First To Leave — Two Guns, One Mile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Guns, One Mile" de First To Leave.
Letra
I see you reaching over ghost town walls,
And I’ll tell you what I’d do if I were you:
I would tunnel underground
Without making a sound
To find a place where I can make mistakes.
Taking an easy way is slowing down,
Putting obstacles around your sunken walls.
In a home without a road, a song without a note of hope,
I dare you to forget the things you know.
There’s little pieces of the road in everything you do.
And though you think I’m out to hurt you,
I never wanted to.
Maybe if I wasn’t older we’d still be rolling by,
Maybe we would still be rolling.
You want a better way to take my time,
To relieve me of the things I have to do.
If you want to, sing along,
To save it all and make it so You’ll always have a way to make it me.
Please don’t let this chain you,
We’ve lost our way
Tradução da letra
Vejo-te a chegar às paredes da cidade fantasma.,
E eu digo - te o que faria se fosse a ti:
Eu faria um túnel subterrâneo.
Sem fazer um som
Encontrar um lugar onde possa cometer erros.
O caminho mais fácil está a abrandar.,
Colocar obstáculos à volta das paredes afundadas.
Numa casa sem estrada, uma canção sem uma nota de esperança,
Desafio-te a esquecer as coisas que sabes.
Há pedacinhos da estrada em tudo o que fazes.
E embora penses que te quero magoar,
Nunca quis.
Talvez se eu não fosse mais velho ainda estaríamos a passar,
Talvez ainda estivéssemos a filmar.
Queres uma maneira melhor de levar o meu tempo,
Para me aliviar das coisas que tenho de fazer.
Se quiseres, Canta Comigo.,
Para salvar tudo e fazer com que tenhas sempre uma maneira de ser eu.
Por favor, não deixes que esta corrente te prenda.,
Perdemos o nosso caminho