First Things First — Stuck On Repeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuck On Repeat" de First Things First.
Letra
Lets keep this story going
Stuck on repeat, traveling straight in an upward motion
I’ve got nothing left to loose because being average was yesterday’s news
All packed up, Turn the stereo up
Dance around till' the neighbors call the cops or we get caught
We’ll find ourselves running through the streets on hazy cold nights avoiding
every streetlight
This is who we are, I wouldn’t change it for the world
Another party, another night
These past 18 years have been the best ones of our lives
But now it’s time to say goodbye
They say that friends are forever
That we’re all in this together
The truth is, people change, and memories they fade away
But to me this place will always be the same
We’ve got our feelings all wrapped up, packed in the bottom of an empty box
It’s not the same as moving on
Hold on to everything we’ve got, it’s time to give this one last shot
Try to hold on to the Hopes and Dreams and Memories
That define the past and what would be
This is who we are, I wouldn’t change it for the world
Another party, another night
These past 18 years have been the best ones of our lives
But now it’s time to say goodbye
They say that friends are forever
That we’re all in this together
The truth is, people change, and memories they fade away
But to me this place will always be the same
This is how the story ends, flash back to where it all began
Moments like this that can’t last forever
When it all comes down to this, knowing that I won’t forget you
But I will always be right there to catch you
They say that friends are forever
That we’re all in this together
The truth is, people change, and memories they fade away
But to me this place will always be the same (x2)
Tradução da letra
Vamos continuar com esta história.
Preso na repetição, viajando direto em um movimento ascendente
Não tenho mais nada a perder porque ser mediano era notícia de ontem.
Tudo embalado, aumenta o som
Dancem até os vizinhos chamarem a polícia ou seremos apanhados.
Vamos encontrar-nos a correr pelas ruas em noites frias e enevoadas a evitar
todos os semáforos
Isto é quem nós somos, Eu não mudaria isso pelo mundo.
Outra festa, outra noite
Estes últimos 18 anos foram os melhores das nossas vidas.
Mas agora é hora de dizer adeus
Dizem que os amigos são para sempre
Que estamos todos juntos nisto
A verdade é que as pessoas mudam e as memórias desaparecem.
Mas para mim este lugar será sempre o mesmo
Temos os nossos sentimentos embrulhados, embalados no fundo de uma caixa vazia.
Não é o mesmo que seguir em frente.
Agarra-te a tudo o que temos, está na hora de dar esta última oportunidade.
Tenta agarrar-te às esperanças, sonhos e memórias
Que definem o passado e o que seria
Isto é quem nós somos, Eu não mudaria isso pelo mundo.
Outra festa, outra noite
Estes últimos 18 anos foram os melhores das nossas vidas.
Mas agora é hora de dizer adeus
Dizem que os amigos são para sempre
Que estamos todos juntos nisto
A verdade é que as pessoas mudam e as memórias desaparecem.
Mas para mim este lugar será sempre o mesmo
É assim que a história acaba, volta para onde tudo começou.
Momentos como este que não podem durar para sempre
Quando tudo se resume a isto, sabendo que não te esquecerei
Mas estarei sempre lá para te apanhar.
Dizem que os amigos são para sempre
Que estamos todos juntos nisto
A verdade é que as pessoas mudam e as memórias desaparecem.
Mas para mim este lugar será sempre o mesmo (x2)