First Call — Somethin' Takes Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somethin' Takes Over" de First Call.
Letra
There’s joy in the Lord
That every sinner can afford
Unless you’re livin' as a Christian
You don’t know the joy you’re missing
And you’ll wonder
How you could ever be bored
It’s true as can be
Because it’s happenin' to me
I’m gonna tell my story to you
'Cause I know that when I’m through
You’re surely bound to see it
The way that I see
'Cause sometimes when I kneel to pray
And let the spirit have his way
Somethin' takes over
Somethin' takes over my soul
And soon I get to reelin'
'Cause of all the joy I’m feelin'
Till I’m very nearly out of control
Just like the rollin'
Of the waters of the mighty sea
When I’m connected to the spirit
Heavenly Father’s sure to hear it
'Cause somethin' takes over me
It’s hard to contain
A joy that words just can’t explain
Unless they know the reason for it
All your friends will just ignore it
For it seems you’re going a little insane
But don’t you forget
He isn’t finished with you yet
We have His spirit now to teach us
For He said He’d always keep us all
And that’s a promise on which you can bet
For He’s renewing your mind
And when you praise Him you will find
Somethin' takes over
Somethin' takes over my soul
And soon you get to reelin'
'Cause of all the joy your feelin'
Till you’re very nearly out of control
Just like the rollin'
Of the waters of the mightly sea
When you’re connected to the spirit
Heavenly father’s sure to hear it
'Cause somethin' takes over me
I get to dancin'
When the spirit starts movin' my feet
I can’t help singin' when we’re swingin'
With the angels to a heavenly beat
(Well, well)
And then the neighbors
Pull theirs shutters down
And start to ring me on the line
I say, «I'll beg your pardon, please
If I’m disturbin' the peace
But then the fault’s not really mine»
It’s just that
Somethin' takes over
Somethin' takes over my soul
And soon I get to reelin'
'Cause of all the joy I’m feelin'
Till I’m very nearly out of control
Just like the rollin'
Of the waters of the mighty sea
When I’m connected to the spirit
Heavenly Father’s sure to hear it
'Cause somethin' takes over me
Well, it was just the other morning
While I was prayin', I was praisin' the Lord
Thankin' Him for everything that He’s done
And all that He means to me
I got to thinkin' really deep
And it occurred to me
That all I really wanted was more of Him
Just to be closer, no Sir
I couldn’t sit there anymore
You know I had to get up
On the roof of the house
Raisin' my hands and shoutin'
«Lord, take me higher, higher, hgher»
I guess the neighbors
Must have misunderstood my intentions
You could say I got carried away
'Cause they thought I was shoutin' 'Fire'
Like the house was burning down
And I was about to be D.O.A
(What a laugh)
They called the hook and ladder truck
A policeman and the ambulance too
And everybody’s running around on the lawn
But nobody knows what to do
And all this time I’m standin' there
On the roof of the house
With my hands in the air
Havin' a wonderful time with the Lord
(I told you Christians rarely get bored)
But before too long they figured out
There’s no spark or flame
To be worried about
And then they all got pretty steamed
And as they’re about to do their worst to me
I saw a golden opportunity
And from my high and lofty perch
I preached a sermon like it was church
And when I was finished they forgave me
For the crazy way that I raved
Now I know that all things work for good
'Cause they all ended up gettin' saved
Somethin' takes over
Somethin' takes over my soul
And soon I get to reelin'
'Cause of all the joy I’m feelin'
Till I’m very nearly out of control
Just like the rollin'
Of the waters of the mighty sea
When I’m connected to the spirit
Heavenly Father’s sure to hear it
'Cause somethin' takes over me
Somethin' takes over me
Tradução da letra
Há alegria no Senhor
Que todo pecador pode pagar
A não ser que estejas a viver como um cristão
Não sabes a alegria que estás a perder
And you'll wonder
Como podes estar entediado
É verdade.
Porque me está a acontecer
Vou contar-te a minha história.
Porque sei que quando acabar
De certeza que vais vê-lo.
A maneira que eu vejo
Porque às vezes quando me ajoelho para rezar
E deixa o espírito seguir o seu caminho
Somethin ' takes over
Alguma coisa apodera da minha alma
E em breve chego a reelin.
'Cause of all the joy i'm feelin'
Até estar quase fora de controlo.
Tal como o rollin'
Das águas do mar poderoso
Quando estou ligado ao espírito
O Pai Celestial está certo de ouvir.
'Cause somethin' takes over me
É difícil de conter.
Uma alegria que as palavras não conseguem explicar
A não ser que saibam o motivo.
Todos os teus amigos vão ignorar.
Pois parece que estás a ficar um pouco louco
Mas não te esqueças
Ele ainda não acabou contigo.
Agora temos o seu espírito para nos ensinar
Porque ele disse que nos manteria a todos.
E é uma promessa em que podes apostar
Porque ele está a renovar a tua mente.
E quando o louvares encontrarás
Somethin ' takes over
Alguma coisa apodera da minha alma
E logo você começa a reelin'
'Cause of all the joy your feelin'
Até estares quase fora de controlo.
Tal como o rollin'
Das águas do mar poderoso
Quando estás ligado ao espírito
O Pai Celestial está certo de ouvir.
'Cause somethin' takes over me
Começo a dançar
Quando o espírito começa a mexer os meus pés
Não consigo deixar de cantar quando balançamos
Com os anjos a uma batida Celestial
Bem, bem)
E depois os vizinhos
Desliguem as persianas deles.
E começa a ligar-me para a linha
Eu digo: "peço desculpa, por favor .
Se estou a perturbar a paz
Mas a culpa não é minha.»
É só que ...
Somethin ' takes over
Alguma coisa apodera da minha alma
E em breve chego a reelin.
'Cause of all the joy i'm feelin'
Até estar quase fora de controlo.
Tal como o rollin'
Das águas do mar poderoso
Quando estou ligado ao espírito
O Pai Celestial está certo de ouvir.
'Cause somethin' takes over me
Bem, foi na outra manhã.
Enquanto rezava, rezava ao Senhor
Agradecer-lhe por tudo o que fez
E tudo o que ele significa para mim
Eu comecei a pensar muito fundo
E ocorreu-me
Que tudo o que eu queria era mais dele.
Só para estar mais perto, Não senhor.
Não podia mais sentar-me ali.
Sabes que tinha de me levantar
No telhado da casa
A levantar as mãos e a gritar
"Senhor, leva-me mais alto, mais alto, hgher»
Acho que os vizinhos
Deve ter percebido mal as minhas intenções.
Pode dizer-se que me entusiasmei.
Porque pensaram que eu estava a disparar.
Como se a casa estivesse a arder
E eu estava prestes a morrer.
(What a laugh)
Chamaram o camião das escadas e do gancho.
Um polícia e a ambulância também.
And everybody's running around on the lawn
Mas ninguém sabe o que fazer
E todo este tempo eu estava lá
No telhado da casa
Com as mãos no ar
Ter um tempo maravilhoso com o Senhor
(Eu te disse que os cristãos raramente se aborrecem)
Mas em pouco tempo descobriram
Não há faísca ou chama
Para te preocupares
E depois ficaram todos muito zangados.
E como eles estão prestes a fazer o seu pior comigo
Vi uma oportunidade de ouro.
E do meu alto e sublime poleiro poleiro
Preguei um sermão como se fosse uma igreja.
E quando acabei, eles perdoaram-me.
Pela forma louca como eu arrasei
Agora sei que tudo funciona para o bem
Porque todos acabaram por ser salvos
Somethin ' takes over
Alguma coisa apodera da minha alma
E em breve chego a reelin.
'Cause of all the joy i'm feelin'
Até estar quase fora de controlo.
Tal como o rollin'
Das águas do mar poderoso
Quando estou ligado ao espírito
O Pai Celestial está certo de ouvir.
'Cause somethin' takes over me
Somethin ' takes over me