First Aid Kit — I Found A Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Found A Way" de First Aid Kit.
Letra
It’s me, it’s me, you’ve come to take
My duality awakes
By midnight time I could not see,
If I were you or you were me We play the game with skillful hands
And so I asked for your demands
Give me your love, give me your thumb
And he traced us back to where we begun
So the morning came
And swept the night away
As I was looking for
A way to disappear
Amongst the quiet things
And all these empty streets
I found a way, I found a way
To reappear…
I’ll follow you
Where you go Yes, I’ll be there
Just so you know
I need your condolence
And your trust
But I won’t ask
Won’t ask for much
There’s a heavy load upon our backs
Of things we carry from the past
My guilt-filled mind, it tried to run
But it traced us back to where we begun
So the morning came
And swept the night away
As I was looking for
A way to disappear
Amongst the quiet things
And all these empty streets
I found a way, I found a way
To reappear…
I’ll follow you
Where you go Yes, I’ll be there
Just so you know
I need your condolence
And your trust
But I won’t ask
Won’t ask for much
I’ll only ask for so much
No, I won’t ask, won’t ask for much
So the morning came
Swept the night away
I found a way
I found a way
To reappear…
Tradução da letra
Sou eu, sou eu, vieste buscar
A minha dualidade acorda
À meia-noite eu não conseguia ver,
Se eu fosse você ou você fosse eu jogaríamos o jogo com mãos hábeis
Por isso pedi as tuas exigências.
Dá-me o teu amor, Dá-me o teu polegar
E ele seguiu-nos até onde começámos
Então a manhã chegou
E arrebatou a noite
Como eu estava procurando
Uma maneira de desaparecer
Entre as coisas tranquilas
E todas estas ruas vazias
Encontrei uma maneira, encontrei uma maneira
Reaparecer…
Eu sigo-te.
Sim, estarei lá.
Só para que saibas
Preciso das tuas condolências.
E a tua confiança
Mas não vou perguntar.
Não vou pedir muito.
Há uma carga pesada nas nossas costas
Das coisas que carregamos do passado
A minha mente cheia de culpa tentou fugir
Mas nos rastreou até onde começamos
Então a manhã chegou
E arrebatou a noite
Como eu estava procurando
Uma maneira de desaparecer
Entre as coisas tranquilas
E todas estas ruas vazias
Encontrei uma maneira, encontrei uma maneira
Reaparecer…
Eu sigo-te.
Sim, estarei lá.
Só para que saibas
Preciso das tuas condolências.
E a tua confiança
Mas não vou perguntar.
Não vou pedir muito.
Só vou pedir tanto.
Não, Não vou pedir, não vou pedir muito.
Então a manhã chegou
Varreu a noite
Encontrei uma maneira.
Encontrei uma maneira.
Reaparecer…