First Aid Kit — Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother" de First Aid Kit.
Letra
Brother, you are my guiding star
Forever, you roam, I won’t be far
I have so many things to learn from you
I was so lost until you came through
And led me through the dark
Brother, come close don’t stray away
For I know
You’ll turn and run from us some day
Like you must
We all do
I’ve been there too
If it all gets too real
I know how you feel
And I’ll be your guiding light
Världen är så stor min bror
Den är så skrämmande stor
När det blir för tungt, min bror
Lägger du tyngden på mig då?
[English translation:
The world is so big, my brother
It is so scary large
When it gets too heavy, my brother
Add weight on me?]
Brother, I haven’t always been near
There’s so much I’ve been through the last couple of years
You did grow
Leaps and bounds
With or without me Here I am Understand it’s where I want to be
I’ll follow you
My guiding star
Tradução da letra
Irmão, tu és a minha estrela guia.
Para sempre, tu vagueias, eu não estarei longe
Tenho tantas coisas para aprender contigo.
Eu estava tão perdido até que você passou
E me guiou pelo escuro
Irmão, aproxima-te. não te afastes.
Pois eu sei
Um dia viras-te e foges de nós
Como você deve
Todos temos
Eu também já passei por isso.
Se tudo se tornar demasiado real
Sei como te sentes.
E eu serei a tua luz guia
Världen är så stor min bror
Den är så skrämmande stor
När det blir för tungt, min bror
Lägger du tyngden på mig då?
[Traducao:
O mundo é tão grande, meu irmão.
É tão assustador.
Quando fica muito pesado, meu irmão
Adicionar peso em mim?]
Irmão, nem sempre estive perto.
Passei por tanta coisa nos últimos anos.
Tu cresceste
Saltos e limites
Com ou sem mim Aqui eu estou entendendo é onde eu quero estar
Eu sigo-te.
A minha estrela guia