First Aid Kit — A Long Time Ago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Long Time Ago" de First Aid Kit.
Letra
I fell in love with you
Long before I knew
What it meant to give everything up I was a rolling stone
Rolling my way along
Till you came
And made sense out of everything
But you couldn’t wait
I couldn’t promise you anything
If it was all a mistake
Then I guess we’re both to blame
I could’ve been
So many things
But it would never be enough for you
I was the one
You counted on But I was never the one for you
Now I know
I lost you a long time ago
City of strangers
Out of danger
In your arms I was half awake, half asleep
Grab a hold of what I’ve got
Regretting all that I am not
I couldn’t be the one who’d stand by your side
If it was all a mistake
Then I guess we are both to blame
I could’ve been
So many things
But it would never be enough for you
I was the one
You counted on But I was never the one for you
Now I know
I lost you a long time ago
I hold no grudges
I come bearing forgiveness
Only love
Only love
Even if it’s not enough
Only love
Only love
Even it’s not enough
Now I know
I lost you a long time ago
I could’ve been
So many things
But it would never be enough for you
I was the one
You counted on But I was never the one for you
Now I know
I lost you a long time ago
Tradução da letra
Apaixonei-me por ti
Muito antes de saber
O que significava desistir de tudo eu era uma pedra rolante
Rodando o meu caminho
Até você chegar
E fazia sentido em tudo.
Mas não podias esperar.
Não te podia prometer nada.
Se foi tudo um erro
Então acho que somos os dois culpados.
Eu podia ter sido
Tantas coisas
Mas nunca seria suficiente para ti.
Eu era a tal
Tu contavas, mas eu nunca fui a pessoa certa para ti.
Agora eu sei
Perdi-te há muito tempo.
Cidade de estranhos
Fora de perigo
Nos teus braços eu estava meio acordado, meio a dormir
Agarra-te ao que tenho
Arrependendo-me de tudo o que não sou
Não podia ser eu a ficar ao teu lado
Se foi tudo um erro
Então acho que somos os dois culpados.
Eu podia ter sido
Tantas coisas
Mas nunca seria suficiente para ti.
Eu era a tal
Tu contavas, mas eu nunca fui a pessoa certa para ti.
Agora eu sei
Perdi-te há muito tempo.
Não guardo rancor
Eu venho com o perdão
Apenas amor
Apenas amor
Mesmo que não seja suficiente
Apenas amor
Apenas amor
Mesmo que não seja suficiente
Agora eu sei
Perdi-te há muito tempo.
Eu podia ter sido
Tantas coisas
Mas nunca seria suficiente para ti.
Eu era a tal
Tu contavas, mas eu nunca fui a pessoa certa para ti.
Agora eu sei
Perdi-te há muito tempo.