Fireworks — X's On Trees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "X's On Trees" de Fireworks.
Letra
Remember when I said,
«Let's go to the neighborhood they haven’t finished yet?»
Our minds crossed as cement set
«I don’t want to change»
Is what I should have wrote in that driveway
Stay the same
Some decisions you don’t make
All this pushed aside
I’m scared of losing the past that we built
You pushed me away
You pushed me away
But I feel alright
If time was on my side, then the clocks would say
«I'm sorry.»
Caught myself again
Saying something I didn’t mean
All because of spite
The truth remains I’m wrong, you’re right
I fuck this up almost every time
All this pushed aside
I’m scared of losing the past that we built
We built
Like every lock needs a key
Nostalgia’s just a pillow between my knees
And I can’t decide if that’s a good or a bad thing
You pushed me away
You pushed me away
But I feel alright
If time was on my side, then the clocks would say
«I'm sorry.»
You push me away
You push me away
But I feel alright
I feel alright
If you feel your lake overflowing
I’ll drink your water
We could spend more scholarship money
To live like modern day draft dodgers
It’s about time I said
Coming up has got me down again
It’s about time I said
Coming up has got me down again
Coming up has got me down again
You pushed me away
You pushed me away
But I feel alright
If time was on my side, then the clocks would say
«I'm sorry.»
You push me away
You push me away
But I feel alright
If time was on my side, then the clocks would say
What’s it got to do with me anyway
Tradução da letra
Lembras-te quando eu disse,
"Vamos ao bairro que ainda não terminaram?»
As nossas mentes cruzaram-se como cimento
"Não quero mudar»
Era o que eu devia ter escrito naquela entrada.
Ficar na mesma
Algumas decisões que não tomas
Tudo isto posto de lado
Tenho medo de perder o passado que construímos.
Tu afastaste-me.
Tu afastaste-me.
Mas sinto-me bem.
Se o tempo estivesse do meu lado, os relógios diriam:
"Desculpa.»
Apanhei - me outra vez.
A dizer algo que não queria dizer
Tudo por causa do ódio
A verdade é que estou errado, tu estás certo.
Eu fodo isto quase sempre.
Tudo isto posto de lado
Tenho medo de perder o passado que construímos.
Construímos
Como se cada fechadura precisasse de uma chave
A Nostalgia é apenas uma almofada entre os meus joelhos.
E não consigo decidir se isso é uma coisa boa ou má.
Tu afastaste-me.
Tu afastaste-me.
Mas sinto-me bem.
Se o tempo estivesse do meu lado, os relógios diriam:
"Desculpa.»
Tu afastas-me
Tu afastas-me
Mas sinto-me bem.
Sinto-me bem.
Se sentires o teu lago a transbordar
Vou beber a tua água.
Podíamos gastar mais dinheiro com a bolsa.
Viver como os draft dodgers modernos
Já não era sem tempo.
A subir tenho-me apanhado outra vez
Já não era sem tempo.
A subir tenho-me apanhado outra vez
A subir tenho-me apanhado outra vez
Tu afastaste-me.
Tu afastaste-me.
Mas sinto-me bem.
Se o tempo estivesse do meu lado, os relógios diriam:
"Desculpa.»
Tu afastas-me
Tu afastas-me
Mas sinto-me bem.
Se o tempo estivesse do meu lado, os relógios diriam:
O que é que isso tem a ver comigo?