Firewind — No Heroes, No Sinners letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Heroes, No Sinners" de Firewind.
Letra
I’m watching the mountains
So high in their prime
Like all of our brothers
Defenders of time
I stand by the river
So innocent, divine
Thinking there are no heroes
Only vengeance and crimes
Can’t we see we are, can’t we feel we are
Can’t we try all as one
Bonded flesh, bonded blood, bonded life in one sound
There will be no more heroes
Only a violent sky
There will be no more sinners
You could ask yourself why
No heroes, no sinners
No heroes
Among killing fields
No values no names
Is there peace in the twilight?
Is there an end to theses games?
Can’t we see we are, can’t we feel we are
Can’t we try all as one
Bonded flesh, bonded blood, bonded life in one sound
There will be no more heroes
Only a violent sky
There will be no more sinners
You could ask yourself why
Will we ever change? What do you want in exchange?
Will we ever change?
No heroes — no sinners -No heroes — No
Tradução da letra
Estou a ver as montanhas.
Tão alto no seu auge
Como todos os nossos irmãos
Defensores do tempo
Estou junto ao rio
Tão inocente, divino
Pensar que não há heróis
Apenas vingança e crimes
Não podemos ver que estamos, não podemos sentir que estamos
Não podemos tentar todos como um
Carne Unida, sangue Unido, vida unida num só som
Não haverá mais heróis.
Apenas um céu violento
Não haverá mais pecadores
Podes perguntar-te porquê.
Sem heróis, sem pecadores
Nada de heróis.
Entre campos de matança
Sem valores sem nomes
Há paz no crepúsculo?
Há um fim para estes jogos?
Não podemos ver que estamos, não podemos sentir que estamos
Não podemos tentar todos como um
Carne Unida, sangue Unido, vida unida num só som
Não haverá mais heróis.
Apenas um céu violento
Não haverá mais pecadores
Podes perguntar-te porquê.
Alguma vez mudaremos? O que queres em troca?
Alguma vez mudaremos?
Não há heróis-não há pecadores - não há heróis — não