Firehouse — Two Sides letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Sides" de Firehouse.
Letra
One man is black, one man is white
One works by the light of the day and the other one works at night
They both live so differently but they are so much alike
They both want the very same thing just to have a better way of life
You know you can’t take sides 'cause no one’s wrong or right
So don’t make up you mind take another look before you decide
'Cause there are two sides to every story
Two different ways of looking at exactly the same thing
Two sides to every story
So don’t make up your mind 'til ya hear the story from me One nation’s weak, one nation’s strong
Two people side by side but they just can’t get along
All war’s too big ya know, no war’s too small
One wants just a little piece and the other one wants it all
You know you can’t take sides 'cause no one’s wrong or right
So don’t make up you mind take another look before you decide
Don’t make up you mind there are two sides you’ll see
Oh so let me tell it to you straight you gotta open up your eyes
You’ll see perspective’s everything and you just might change your mind
Tradução da letra
Um homem é negro, um homem é branco
Um trabalha à luz do dia e o outro trabalha à noite.
Ambos vivem de forma tão diferente, mas são muito parecidos.
Ambos querem a mesma coisa só para ter um modo de vida melhor.
Sabes que não podes tomar partido porque ninguém está errado ou certo
Por isso, não te decidas. importas-te de dar outra vista de olhos antes de decidires.
Porque há dois lados em cada história
Duas maneiras diferentes de olhar exatamente a mesma coisa
Dois lados para cada história
Por isso não te decidas até ouvires a história de mim Uma Nação é fraca, uma nação é forte
Duas pessoas lado a lado, mas não se dão bem.
Toda a guerra é muito grande sabes, nenhuma guerra é muito pequena
Um só quer um pedacinho e o outro quer tudo.
Sabes que não podes tomar partido porque ninguém está errado ou certo
Por isso, não te decidas. importas-te de dar outra vista de olhos antes de decidires.
Não te preocupes, há dois lados que verás.
Deixa-me dizer-te uma coisa. tens de abrir os olhos.
Vais ver que a perspectiva é tudo e podes mudar de ideias.