Fireflight — Prove Me Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prove Me Wrong" de Fireflight.
Letra
Fresh tracks of tears upon my face
Trace the pain I can’t erase
I shut the door and lock myself in I try to hide the shame I feed
Bleed the source of my disease
I don’t think love can go where I’ve been
There’s just no hope that I can see
You prove me wrong, you prove me wrong
When I’m fighting for my broken heart
I tear my whole world apart
You prove me wrong, you prove me wrong
You see the me that no one does
And you show me at last I can be loved
Swallow the memories that hurt
Burn the pages and unlearn
This mask I wear I’ve worn for too long
You found a way through my regrets
Spread the light to guide my steps
Out of darkness to where I belong
I can’t fall when you carry me You prove me wrong, you prove me wrong
When I’m fighting for my broken heart
I tear my whole world apart
You prove me wrong, you prove me wrong
You see the me that no one does
And you show me at last I can be loved
I thought there was nothing left
I thought all my hope was dead
You brought me to life
Your love’s become the air I breathe
You mean everything to me
I am finally free from the lies
You prove me wrong, you prove me wrong
When I’m fighting for my broken heart
I tear my whole world apart
You prove me wrong, you prove me wrong
You see the me that no one does
And you show me at last that I am loved
Tradução da letra
Marcas frescas de lágrimas no meu rosto
Localiza a dor que não consigo apagar
Fecho a porta e tranco-me lá dentro tento esconder a vergonha que alimento
Sangrar a fonte da minha doença
Acho que o amor não pode ir onde estive.
Não há esperança que eu possa ver
Provas que estou errado, provas que estou errado.
Quando luto pelo meu coração partido
Desfaço o meu mundo todo
Provas que estou errado, provas que estou errado.
Vês o eu que ninguém vê
E tu mostras-me que finalmente posso ser amado
Engula as memórias que magoam
Queimem as páginas e desaprendam
Esta máscara que uso há demasiado tempo.
Encontraste uma maneira de ultrapassar os meus arrependimentos
Espalha a luz para guiar os meus passos
Da escuridão para onde pertenço
Não posso cair quando me carregas provas que estou errado, provas que estou errado
Quando luto pelo meu coração partido
Desfaço o meu mundo todo
Provas que estou errado, provas que estou errado.
Vês o eu que ninguém vê
E tu mostras-me que finalmente posso ser amado
Pensei que já não restava nada.
Pensei que toda a minha esperança estava morta.
Trouxeste-me à vida
O teu amor tornou-se o ar que respiro
Tu és tudo para mim.
Estou finalmente livre das mentiras
Provas que estou errado, provas que estou errado.
Quando luto pelo meu coração partido
Desfaço o meu mundo todo
Provas que estou errado, provas que estou errado.
Vês o eu que ninguém vê
E finalmente mostras-me que sou amado