Firefall — Sweet and Sour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet and Sour" de Firefall.
Letra
Sweet and sour
Sweet and sour
Sweet and sour
Sweet and sour
Sweet one I don’t understand
When was it that we got this way
And it happened quickly
We had nothing left to say
Our romance gone sour
Long before the final hour
Don’t ask why (you never did before)
How am I supposed to know (just face it)
Let’s just say goodbye (I'd only hurt you more)
Let’s just let it go Sweet one now so far away
Already with some other man
And it happened quickly
As if to show me that you can
Life on the road won’t change
But life at home is not the same
Don’t ask why (you don’t believe in me)
How am I supposed to know (I… don’t believe in you)
Hard to say goodbye (it wasn’t meant to be)
Hard to let it go (oh yeah)
Sweet and sour
Sweet and sour
Sweet and sour
Sweet and sour
Honey we had something special
I wonder how we let it get away
All the sweet love I remember
Seem to taste so bitter-sweet today
And it took a long time
For the damage to accumulate
And it’s such a thin line
Lyin' in between our love and hate
Sweet and sour
Sweet and sour
Sweet and sour
Sweet and sour
Tradução da letra
Doce e amargo
Doce e amargo
Doce e amargo
Doce e amargo
Querida, não entendo.
Quando é que ficámos assim?
E aconteceu rapidamente.
Não tínhamos mais nada a dizer.
O nosso romance azedou
Muito antes da hora final
Não pergunte por que (você nunca fez antes)
Como posso saber?)
Vamos apenas dizer adeus (só te magoaria mais)
Vamos deixá-lo ir agora tão longe
Já com outro homem.
E aconteceu rapidamente.
Como se me mostrasses que consegues
A vida na estrada não vai mudar
Mas a vida em casa não é a mesma
Não pergunte por que (você não acredita em mim)
Como é suposto eu saber (eu... não acredito em ti)
É difícil dizer adeus (não era para ser)
É difícil esquecer (oh yeah)
Doce e amargo
Doce e amargo
Doce e amargo
Doce e amargo
Querida, tínhamos algo especial.
Pergunto - me como o deixamos escapar.
Todo o doce amor de que me lembro
Parecem ter um sabor tão amargo hoje
E demorou muito tempo
Para que os danos se acumulem
E é uma linha ténue
Mentindo entre o nosso amor e ódio
Doce e amargo
Doce e amargo
Doce e amargo
Doce e amargo