Firefall — Say You're Gonna Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say You're Gonna Love Me" de Firefall.
Letra
Where is your heart?
How come I never feel it beating?
Maybe it beats for someone else
Make up your mind
Just give me an honest answer
Why’s it so hard? Can’t you decide?
Say you’re gonna love me, say you’re gonna love me
Say you’re gonna love me, I can’t leave you alone
I want to know
Tell me what you feel about me
I want to be more than just a friend
And baby, if you would
Let me get a little closer
Don’t let this dream come to an end
Girl, I love the little things you do
That keeps the fire burning
But now it all comes down to you
Say you won’t leave me hurting
I just can’t leave you alone
I can’t leave you alone
Say you’re gonna love me, say you’re gonna love me
Say you’re gonna love me, I can’t leave you alone
Say you’re gonna love me, say you’re gonna love me
Say you’re gonna love me, I can’t leave you alone
Say you’re gonna love me, say you’re gonna love me
Say you’re gonna love me, I can’t leave you alone
Say you’re gonna love me, say you’re gonna love me
Say you’re gonna love me, I can’t leave you alone
I love all the little things you do
That keeps the fire burning
But now it all comes down to you
Say you won’t leave me hurting
I just can’t leave you alone
I can’t leave you alone
I can’t leave you alone
Say you’re gonna love me
Say you’re gonna love me
Say you’re gonna love me
Say you’re gonna love me
I can’t leave you alone
Say you’re gonna love me (No, no, no, no, no, no)
Say you’re gonna love me (I can’t leave you alone)
Say you’re gonna love me (No, no, no, no, no, no)
Say you’re gonna love me (I can’t leave you alone)
Say you’re gonna love me, say you’re gonna love me
(I can’t leave you alone)
Say you’re gonna love me, I can’t leave you alone
(I can’t leave you alone)
Say you’re gonna love me, say you’re gonna love me
(I can’t leave you alone)
Say you’re gonna love me, I can’t leave you alone
(I can’t leave you alone)
Say you’re gonna love me, say you’re gonna love me
(I can’t leave you alone)
Say you’re gonna love me, I can’t leave you alone
Tradução da letra
Onde está o teu coração?
Porque é que nunca o sinto a bater?
Talvez seja melhor que outra pessoa.
Decide - te
Dá-me uma resposta honesta.
Porque é tão difícil? Não consegues decidir?
Diz que me vais amar, diz que me vais amar
Diz que me vais amar, não te posso deixar sozinha
Quero saber
Diz-me o que sentes por mim
Quero ser mais do que apenas um amigo.
And baby, if you would
Deixa-me aproximar-me um pouco mais.
Não deixes que este sonho acabe
Miúda, adoro as pequenas coisas que fazes
Que mantém o fogo aceso
Mas agora tudo depende de TI
Diz que não me vais deixar magoado
Não posso deixar-te sozinha.
Não te posso deixar sozinha.
Diz que me vais amar, diz que me vais amar
Diz que me vais amar, não te posso deixar sozinha
Diz que me vais amar, diz que me vais amar
Diz que me vais amar, não te posso deixar sozinha
Diz que me vais amar, diz que me vais amar
Diz que me vais amar, não te posso deixar sozinha
Diz que me vais amar, diz que me vais amar
Diz que me vais amar, não te posso deixar sozinha
Adoro todas as pequenas coisas que fazes
Que mantém o fogo aceso
Mas agora tudo depende de TI
Diz que não me vais deixar magoado
Não posso deixar-te sozinha.
Não te posso deixar sozinha.
Não te posso deixar sozinha.
Diz que me vais amar
Diz que me vais amar
Diz que me vais amar
Diz que me vais amar
Não te posso deixar sozinha.
Diz que me vais amar (Não, Não, Não, Não, Não, Não)
Say you're gonna love me (I can't leave you alone)
Diz que me vais amar (Não, Não, Não, Não, Não, Não)
Say you're gonna love me (I can't leave you alone)
Diz que me vais amar, diz que me vais amar
(I can't leave you alone)
Diz que me vais amar, não te posso deixar sozinha
(I can't leave you alone)
Diz que me vais amar, diz que me vais amar
(I can't leave you alone)
Diz que me vais amar, não te posso deixar sozinha
(I can't leave you alone)
Diz que me vais amar, diz que me vais amar
(I can't leave you alone)
Diz que me vais amar, não te posso deixar sozinha