Fireball Ministry — Fortunes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fortunes" de Fireball Ministry.
Letra
I had to try the Gypsy
I wanna have my fortune told
She said, «what kind of love for
I would surely sell my soul
Your girl, she is gone
Your best friend just left town
And your standin' in the middle
Turn around."
Well I ain’t superstitious
My boots' in my bag
My heat she has left me
And ain’t never coming back
That’s alright with me
I don’t wanna see you no more
I got no good news woman
That’s for sure
Gypsy, Gypsy tell me
Now what I have in store
Well, will I be a rich man
Or will I make it be poor?
She said, «Son you’re a mighty young man
But there’s a lot you don’t understand
The fate of every man
Is in his own hands.»
Tradução da letra
Tive de experimentar a cigana.
Quero que me digam A sina.
Ela disse: "para que tipo de amor
Eu certamente venderia a minha alma
A tua miúda desapareceu.
O teu melhor amigo acabou de sair da cidade.
E a tua posição no meio
Virar."
Não sou supersticioso.
As minhas botas na minha mala
O meu calor deixou-me
E nunca mais vou voltar
Por mim tudo bem.
Não te quero ver mais.
Não tenho boas notícias, mulher.
Isso é certo.
Cigana, cigana diz-me
Agora o que tenho guardado
Bem, serei um homem rico
Ou farei com que seja pobre?
Ela disse: "filho, és um jovem poderoso.
Mas há muita coisa que não entendes.
O destino de cada homem
Está nas suas próprias mãos.»