Fire Flies — Worst Man I Can Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worst Man I Can Be" de Fire Flies.
Letra
Everybody was walk-walk-walking,
Taking time and just talk-talk-talking.
Oh darling, I’m doing the best that I can.
Oh, your touch. It was soft and tender.
But I was working on my surrender,
and I’m tired of waiting for something to change.
You’ll never believe this, but I waited for you.
You’ll never believe this, but I really tried.
I’m walking away, I’m leaving today,
I’m gonna be the worst man I can be.
I’m waiving goodbye, no reason to cry,
I’m gonna be the worst man I can be.
Well I’m the meanest that you remember.
If there’s a club then I’d be every member.
Well you’re crying your heart
while I’m shrugging my eyes.
And if I die before I turn thirty
I hope that I’ll have come to life by then, my love.
it takes more than circuiting blood through your hearts.
Tradução da letra
Toda a gente caminhava,
A tirar tempo e a falar.
Querida, estou a fazer o melhor que posso.
O teu toque. Era macio e terno.
Mas estava a trabalhar na minha rendição.,
e estou farto de esperar que algo mude.
Não vais acreditar, mas esperei por ti.
Não vais acreditar nisto, mas eu tentei mesmo.
Vou-me embora, Vou-me embora hoje,
Vou ser o pior homem que posso ser.
Estou à espera do adeus, não há razão para chorar,
Vou ser o pior homem que posso ser.
Sou a pior de que te lembras.
Se houvesse um clube, eu seria todos os membros.
Bem estás a chorar o teu coração
enquanto encolho os olhos.
E se eu morrer antes de fazer trinta anos
Espero ter ganho a vida nessa altura, meu amor.
é preciso mais do que circularem sangue pelos vossos corações.