Fire Flies — Stop The Car!!!! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stop The Car!!!!" de Fire Flies.
Letra
I’m just a spaceman, lost in the darkness,
and the air’s getting this.
I’m just a spaceman, caught in your headlights.
Stop the car. Let me in.
And all you have to do, and all you have to say,
and all you have to do tonight is stay.
I’m just a martyr, red wine and downers.
Well, it’s hard to be strong.
I’m just a painter, and I’m painting in circles.
It all feels so wrong.
When all you have to do, and all you have to say,
and all you have to do tonight is stay.
It took time to remember.
It took time to forget.
It took time to face my regrets.
Tradução da letra
Sou apenas um astronauta perdido na escuridão,
e o ar está a apanhar isto.
Sou apenas um homem do espaço, preso nos seus faróis.
Pára o carro. Deixa-me entrar.
E tudo o que tens de fazer, e tudo o que tens a dizer,
e tudo o que tens de fazer esta noite é ficar.
Sou apenas um mártir, um vinho tinto e um calmante.
Bem, é difícil ser forte.
Sou apenas um pintor, e estou a pintar em círculos.
Parece tudo tão errado.
Quando tudo o que tens de fazer, e tudo o que tens a dizer,
e tudo o que tens de fazer esta noite é ficar.
Levou tempo a lembrar-me.
Levou tempo a esquecer.
Levou tempo a enfrentar os meus arrependimentos.