Fiona — Thunder & Lightning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunder & Lightning" de Fiona.
Letra
Oh, what a good thing I’ve got
Oh, it’s such a good thing I’ve got
Oh, I forget how to speak
You got me feeling dizzy and weak
I, I don’t think I can stand it
It’s thunder and lightning, oh yeah
I tell you it’s frightening, oh yeah
Thunder and lightning
And you’re in control
I, I thought my life was complete
But look, look, look what you’re doing to me
Yeah, look what you’re doing
Oh, you’re makin' me crazy
It’s thunder and lightning, oh yeah
I tell you it’s frightening, oh yeah
Thunder and lightning
And you’re in control
Oh yeah, you
You
I don’t know how to handle this
It’s more than I can bare
I wouldn’t try to run from it
It reaches everywhere
I, I, I, I’m feeling dizzy and so weak
'Cause you, you, yeah, you
Make me forget how to speak
'Cause I, oh yeah I, I can feel it happening
It’s thunder and lightning, oh yeah
I tell you it’s frightening, oh
Thunder and lightning
And you’re in control
It’s thunder and lightning, oh baby
I tell you it’s frightening, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Thunder and lightning
And you’re in control
Thunder and lightning
I don’t know how to handle this
Thunder and lightning
You make me dizzy and weak
I forget how to speak
You got me feeling
Tradução da letra
Oh, que coisa boa eu tenho
Oh, é uma coisa tão boa que eu tenho
Esqueci-me de como falar.
Fizeste-me sentir tonto e fraco
Acho que não aguento.
É o trovão e o relâmpago, oh sim
Digo-te que é assustador.
Trovões e relâmpagos
E você está no controle
Pensei que a minha vida estava completa.
Mas olha, olha, olha o que me estás a fazer.
Sim, olha o que estás a fazer.
Oh, estás a deixar-me louca
É o trovão e o relâmpago, oh sim
Digo-te que é assustador.
Trovões e relâmpagos
E você está no controle
Sim, tu.
Você
Não sei como lidar com isto.
É mais do que posso suportar
Eu não tentaria fugir disso.
Chega a todo o lado.
Eu, eu, eu, eu estou me sentindo tonto e tão fraco
Porque tu, tu, Sim, tu
Faz-me esquecer como falar
Porque eu, oh sim eu, eu posso sentir isso acontecendo
É o trovão e o relâmpago, oh sim
É assustador.
Trovões e relâmpagos
E você está no controle
É o trovão e o relâmpago, Oh baby
Digo-te que é assustador, oh sim, sim, sim, sim
Trovões e relâmpagos
E você está no controle
Trovões e relâmpagos
Não sei como lidar com isto.
Trovões e relâmpagos
Deixas-me tonto e fraco
Esqueci-me de como falar.
Você me fez sentir