Fiona — Love Makes You Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Makes You Blind" de Fiona.
Letra
I see you’re hurting and it shows like violet
Seems like you’ll always feel this way
It sure is easy to say you’ll survive it
No one’s going through your hell
How could she walk away from so much love?
How could she fool you all this time?
Wide open eyes sometimes can’t see it coming
I guess
It’s true
That love can make you
Love can make you blind
Love makes you blind
Burns out the eyes of your heart
Yeah, love makes you blind
She was the center of your universe
She was the center of your life
She was the answer to a lover’s dream
That maybe comes once, never twice
It’s like you stood before a tidal wave
And every bone was crushed inside
She said it couldn’t be
Then you were broke down and crying
Right then you could see
It used to hurt and then it shows like violet
How could she fool you all this time?
I guess
It’s true
That love can make you
Love can make you blind
Love makes you blind
Burns out the eyes of your heart
Yeah, love makes you blind
Gone and burn out the eyes of your heart
Yeah, love makes you blind
And the more you love, yeah
Love makes you blind
Tradução da letra
Vejo que estás a sofrer e mostra-se como a violet.
Parece que sempre te sentirás assim
É fácil dizer que vais sobreviver.
Ninguém está a passar pelo teu inferno.
Como pôde ela afastar-se de tanto amor?
Como pôde ela enganar-te este tempo todo?
Olhos bem abertos às vezes não conseguem vê-lo a chegar
Acho que sim.
É verdade.
That love can make you
O amor pode cegar-te
O amor faz-te cego
Queima os olhos do teu coração
Yeah, love makes you blind
Ela era o centro do teu universo.
Ela era o centro da tua vida.
Ela era a resposta para o sonho de um amante.
Que talvez venha uma vez, nunca duas vezes
É como se estivesses diante de um maremoto
E todos os ossos foram esmagados por dentro.
Ela disse que não podia ser.
Depois foste abaixo e choraste
Nesse momento você podia ver
Costumava doer e depois mostra-se como a violet.
Como pôde ela enganar-te este tempo todo?
Acho que sim.
É verdade.
That love can make you
O amor pode cegar-te
O amor faz-te cego
Queima os olhos do teu coração
Yeah, love makes you blind
Foi-se e queimou os olhos do seu coração
Yeah, love makes you blind
E quanto mais amas, sim
O amor faz-te cego