Fintelligens — Päinvastoin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Päinvastoin" de Fintelligens.
Letra
Jos sul on kunnon stereot, käännä tää kovempaa. Käännä kovempaa,
käännä vaan kovempaa.
Ja ku naapurit tulee koputtaan oven taa. Sä voit käskee niitä opettelee olemaan.
Käännä vaan kovempaa. Jes jes joo!
Jou, päinvastoin me tehään päinvastoin. Noi puhuu seläntakana, me päin kasvoi.
Hitit osuu ja keikat kilkuttaa kassoi. Ei itku vaan hymy kasvoil liikuttaa
massoi.
Vuodesta toiseen on soinu ja taas soi.
Suupielet ja suunta on kohti taivasta. Ei aikaa flaidata tai muilla päätä
vaivata.
Meen tasan toiseen suuntaan niinku oltais peileis. Meihin tiivistyy kaikki,
muut on vaan leimei.
Meil on jes jes joo, teil on ei ei!
Meit on kuulemma kaupallisii tai poliittisii. En oo kumpaakaan tai sitte mä oon
molempii.
Kuorta kovetti, vielä kesken tää prosessi, mut ainakaan en oo ollu niinku ne komensi.
Ja tein toisinpäin ku ne ylipäätään odotti.
Vanhaa jalostin, tätä vois sanoo jo tasoksi. Suunta selvä ku muut sen näköjään
jo kadotti.
Söin ku oli nälkä ja join ku mua janotti. Kuljin omaa reittiä ja siitä ne mua
varotti.
Mut millon mä oon tehny jotain ku muut pakotti?
Kaikki mitä ne tekee, tehään päinvastoin. Sillon ku käskettiin lopettaa niin mä
jatkoin.
Saatiin tää näyttään silt, et se yksinkertast ois. Eikä koskaan oo tehty niinku
muut tahtois.
Päinvastoin, homie, päinvastoin!
Ei me keksitty pyörää jos viedään takasi, mut me käännettiin tää kaikki
ylösalasi.
Ne halus mutettaa, mut me nostettiin volumee. Paljon puhetta, vaan ei vastuksii
ollu ees.
Eikä muutenkaan asteltu muiden poluille.
Täällä pitäis olla synkkii vetelyksii. Sori se ei sovi meiän näkemyksiin.
Jälleen uusii levytyksii päätyy kehyksiin. Samalla kun taas ympärillä
jähmetyttiin.
Ketkä päinvastoin rajoja venytti.
Jos sul on kunnon stereot, käännä tää kovempaa. Käännä kovempaa,
käännä vaan kovempaa.
Ja ku naapurit tulee koputtaan oven taa. Sä voit käskee niitä opettelee olemaan.
Käännä vaan kovempaa. Jes jes joo!
Kaikki mitä ne tekee, tehään päinvastoin. Sillon ku käskettiin lopettaa niin mä
jatkoin.
Saatiin tää näyttään silt, et se yksinkertast ois. Eikä koskaan oo tehty niinku
muut tahtois.
Päinvastoin, homie, päinvastoin!
Tradução da letra
Se o sul é uma aparelhagem a sério, aumenta o volume. Vira com mais força.,
vira com mais força.
E quando os vizinhos baterem à porta. Podes dizer-lhes para aprenderem a ser.
Vira com mais força. Sim, sim!
Pelo contrário, fazemos o oposto. O Noi fala como uma reacção.nós crescemos.
Hits hit, and gigs rattle kassoi. Não a chorar, mas um sorriso na tua cara.
massoi.
Ano após ano, há um zumbido e depois há um zumbido outra vez.
Os cantos da boca e a direção é em direção ao céu. Não há tempo para exibicionismos ou outras cabeças.
incomodar.
Quero dizer, exactamente para o outro lado. Estamos todos resumidos.,
os outros são apenas leimei.
E-mail é jes sim, teil Não Não Não!
Dizem que Meit é comercial ou político. Não sou nem um nem outro.
ambos.
A casca estava endurecendo, ainda no processo, mas pelo menos eu não tenho sido como eu lhes ordenei.
E fiz o contrário como eles esperavam.
Velho criador, você pode chamar este nível. Direcção clara como o resto parece
já perdi.
Eu comi o KU estava com fome e bebi o KU estava com sede. Fiz o meu próprio caminho, e de lá eles levaram-me.
cuidado.
Mas quando é que eu fiz algo que outras pessoas me obrigaram a fazer?
Tudo o que eles fazem, eu faço o oposto. Quando me disseram para parar,
Continuei.
Fizemos isto parecer sedoso, não simples. E nunca foi feito assim.
os outros querem.
Pelo contrário, homie, pelo contrário!
Não compensámos se te virássemos as costas, mas demos a volta a tudo.
vidro para cima.
Querem murmurar, mas levantámos o volumee. Muita conversa, mas não resistência.
ollu ees.
E também não andaram pelo caminho dos outros.
Devíamos estar tristes. Desculpa, não me serve.
Outra nova gravação acaba na moldura. Enquanto por aí
congelámos.
Que, pelo contrário, estendeu os limites.
Se o sul é uma aparelhagem a sério, aumenta o volume. Vira com mais força.,
vira com mais força.
E quando os vizinhos baterem à porta. Podes dizer-lhes para aprenderem a ser.
Vira com mais força. Sim, sim!
Tudo o que eles fazem, eu faço o oposto. Quando me disseram para parar,
Continuei.
Fizemos isto parecer sedoso, não simples. E nunca foi feito assim.
os outros querem.
Pelo contrário, homie, pelo contrário!