Finley — Un'Altra Come Te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un'Altra Come Te" de Finley.
Letra
Un’altra come te
Se non ci fosse la dovrebbero inventare
Un’altra come te
Sarebbe troppo da desiderare
Sembravi un angelo
La prima volta che ti ho vista in quel locale
È stato un attimo
Con la tua freccia mi hai colpito dritto al cuore
Peccato che io stia morendo di dolore
Un’altra stronza come te
Io non l’ho mai incontrata
Dal giorno che sei nata tu rovini la mia vita
Tu mi hai usato, poi buttato e senza una ragione
E mi hai lasciato con in mano solo una canzone
Un’altra come te
Che cosa ho fatto per doverla meritare?
Un’altra come te
Cosa darei per farti male
È già da tempo sai
Che sogno di buttarti giù dalle scale
Se non bastasse poi
Con la mia macchina io ti potrei investire
Peccato solo che sei bella da morire
Un’altra stronza come te
Io non l’ho mai incontrata
Dal giorno che sei nata tu rovini la mia vita
Mi hai preso a calci e a pugni
Al lato senza una ragione
Sarà perché tu dentro al petto hai solo silicone
Un’altra come te, un’altra come te
Un’altra stronza come te
Non la posso sopportare
Ti chiedo scusa ma
Io non ti chiamo amore
Un’altra stronza come te
Io non l’ho mai incontrata
Dal giorno che sei nata tu rovini la mia vita un’altra stronza come te
Non l’auguro a nessuno
E con il sorriso ti regalo questo vaffanculo
Tradução da letra
Outro como tu
Se não houvesse, teriam de o inventar.
Outro como tu
Seria demasiado desejar
Parecias um anjo.
A primeira vez que te vi naquele clube
Foi um momento
Com a tua flecha acertaste-me no coração
Que pena que estou a morrer de dor.
Outra cabra como tu
Nunca a conheci.
Desde o dia em que nasceste arruinaste a minha vida.
Usaste - me, depois atiraste e sem motivo.
E deixaste-me só com uma canção na mão
Outro como tu
O que fiz para o merecer?
Outro como tu
O que daria para te magoar?
Já passou muito tempo.
Que sonho atirar-te pelas escadas abaixo
Se não for suficiente então
Com o meu carro podia bater-te
É pena que sejas tão bonita.
Outra cabra como tu
Nunca a conheci.
Desde o dia em que nasceste arruinaste a minha vida.
Deste-me um pontapé e um murro.
Para o lado sem motivo
É porque só tens silicone no peito.
Outro como tu, outro como tu
Outra cabra como tu
Não aguento.
Lamento, mas ... ..
Não te chamo amor.
Outra cabra como tu
Nunca a conheci.
Desde o dia em que nasceste arruinaste a minha vida outra cabra como tu
Não desejo isso a ninguém.
E com um sorriso dou-te este cabrão