Finley — Fuori! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuori!" de Finley.
Letra
Ero fuori forma, l’ho scoperto alle medie
Quando correndo ho sentito esplodere le arterie
Fuori da una mischia al rugby con la palla ovale
Ero fuori dalla cerchia trendy, tutti vestiti uguale
Fuori luogo con la felpa in monocromo maxi logo
E nelle cuffie il rap dell’età dell’oro (fuori)
Fuori di casa e dentro la scuola
Poi fuori in corridoio alla prima bestemmia che vola
Pensavo meglio così, fuori di qui fuo-fuori di me
Io non ci muoio, la vita è una sola
Quindi fuori dal giorno dopo
In sala-giochi a fottermi i walkman da Trony, non ci sono paragoni
Fuori per ‘sta musica al punto tale che l’unica era rappare
E quando la mia voce fu fuori dalle casse mi fece un fuoriclasse
E non c’era più nulla che importasse
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
E fanno uh-ah, aah, uh-ah, aah
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
E fanno uh-ah, aah, uh-ah, aah
Fuori dalle jam nelle cerchie nelle sfide
Nelle orecchie solo il più forte sopravvive
Fuori dai club e fuori alle panchine a chiudere cartine
E parlare di centraline
Fuori per il tuning 2000 centimetri cubi
Ammortizzatori idraulici e guest a buchi
Fuori per la Nike Air Force One, Air Max Tank, Air Flight
Modalità «Just Do It»
Fuori dalla mentalità da operaio
Fuori dalle chiacchiere da bar, fuori dallo stadio
Fuori dal tribunale con Jari e mia madre
Fuori dal carcere ad aspettare mio padre
Fuori alle 6 in cantiere, pioggia o neve, non ho ferie
Non mi ci comprerò una fuoriserie
Ma mentre loro, dopo il lavoro, erano fuori a bere
Io scrivevo, cambiavo mestiere
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
E fanno uh-ah, aah, uh-ah, aah
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
E fanno uh-ah, aah, uh-ah, aah
Francesca fu la prima
A mettere il culo fuori dai jeans per me, fu amore a prima vista
Fuori per la fica, acqua e sapone o trasgressiva
Aggressiva, spigliata o lasciva
Gli altri fuori per lo Shiva, 3000, coca e chetamina
In disco con la minimal
Trance, hardcore, dancefloor,
Teknival di Lisbona Frenchcore, dub, goa
Fuori dall’ateneo, fuori dai circoli universitari degli pseudo-intellettuali
Fuori dalla Chiesa, dopo i sacramenti
Per parlare a Dio non servono i preti
Fuori di casa per i concerti
Le notti negli alberghi e sperare che non si fermi-no
Quando dal backstage li senti gridare «Fuori, fuori, fuori, fuori»
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
E fanno uh-ah, aah, uh-ah, aah
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
E fanno uh-ah, aah, uh-ah, aah
Tradução da letra
Estava fora de forma. Descobri no Liceu.
Quando estava a correr, ouvi as minhas artérias a explodir.
De um rugby melee com a bola oval
Eu estava fora do círculo da moda, todos vestidos da mesma maneira.
Fora do lugar com o logótipo maxi sweatshirt monocromático
E nos auscultadores o rap da era dourada (fora)
Fora de casa e dentro da escola
Depois, para o corredor, na primeira blasfémia que voa.
Eu pensei melhor assim, fora daqui fuo-fora de mim
Eu não morro nela, a vida é uma
Então fora do dia seguinte
No salão de jogos para foder os Walkmen da Trony, não há comparação
Fora para ' esta música ao ponto de que o único estava rap
E quando a minha voz saiu da caixa, ele fez-me um destaque.
E não havia mais nada que importasse
Vamos sair daqui, vamos sair daqui.
Vamos sair daqui, vamos sair daqui.
E eles fazem uh-ah, aah, uh-ah, aah
Vamos sair daqui, vamos sair daqui.
Vamos sair daqui, vamos sair daqui.
E eles fazem uh-ah, aah, uh-ah, aah
Fora da confusão nos círculos nos desafios
Nos ouvidos só os mais fortes sobrevivem
Fora de paus e fora para os bancos para fechar mapas
E falar de quadros de distribuição
Fora para sintonizar 2000 centímetros cúbicos
Amortecedores hidráulicos e furos para hóspedes
Fora para o Nike Air Force One, Air Max Tank, Air Flight
Modo " Basta Fazê-Lo»
Fora da mentalidade operária
Fora do bar chatter, fora do estádio
Fora do tribunal com o Jari e a minha mãe.
Fora da prisão à espera do meu pai.
Às 6 horas no estaleiro, chuva ou neve, Não tenho férias.
Não vou comprar uma fuoriserie.
Mas enquanto eles, depois do trabalho, estavam a beber
Costumava escrever, mudar de emprego.
Vamos sair daqui, vamos sair daqui.
Vamos sair daqui, vamos sair daqui.
E eles fazem uh-ah, aah, uh-ah, aah
Vamos sair daqui, vamos sair daqui.
Vamos sair daqui, vamos sair daqui.
E eles fazem uh-ah, aah, uh-ah, aah
Francesca foi a primeira
Tirar-me as calças de ganga por mim Foi amor à primeira vista
Sem rata, sabão e água ou transgressiva
Agressivo, desavergonhado ou lascivo
Os outros querem Shiva, 3000, Coca e cetamina.
No disco com mínimo
Trance, hardcore, dancefloor,
Teknival of Lisbon Frenchcore, dub, goa
Fora da Universidade, fora dos círculos universitários de pseudo-intelectuais
Fora da Igreja, depois dos sacramentos
Para falar com Deus você não precisa de sacerdotes
Fora de casa para concertos
Noites em hotéis e esperança que não pare-não
Quando nos bastidores os ouvimos gritar " fora, fora, fora, fora»
Vamos sair daqui, vamos sair daqui.
Vamos sair daqui, vamos sair daqui.
E eles fazem uh-ah, aah, uh-ah, aah
Vamos sair daqui, vamos sair daqui.
Vamos sair daqui, vamos sair daqui.
E eles fazem uh-ah, aah, uh-ah, aah