Finley — Addio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Addio" de Finley.
Letra
Non potrò mai smettere
Di pensare a quella sera
Di tanti anni fa
Quando ancora voi per me
Non avevate scelto un nome
Ed ora son qua
Di fronte a queste bugie
E a quegli occhi lucidi
Bagnati da colpe che
Feriscono solo
Feriscono solo me
Non è facile lo so
Ma sento che
Questo è
È un addio
Non è facile per me
Ma sento che
Questo è
È il mio addio
Grazie a tutti quelli che
Hanno reso un po' più dolci
Le difficoltà
Di un ragazzo come me
Così solo e abbandonato
E senza pietà
Di fronte a queste bugie
E a quegli occhi lucidi
Io so camminare ormai
So farlo senza di voi
Non è facile lo so
Ma sento che
Questo è
È un addio
Non è facile per me
Ma sento che
Questo è
È il mio addio
Non potrò piangere
Non potrò fingere
Sento che
Questo è
È un addio
Il mio addio
Tradução da letra
Nunca consigo parar
Pensar naquela noite
De tantos anos atrás
Quando ainda és tu para mim
Não escolheste um nome.
E agora estou aqui
Perante estas mentiras
E aqueles olhos brilhantes
Molhado de culpa que
Só doem
Só me magoam a mim.
Não é fácil, eu sei.
Mas eu sinto isso
Isto é ...
É aDeus.
Não é fácil para mim.
Mas eu sinto isso
Isto é ...
É a minha despedida
Obrigado a todos aqueles que
Tornaram-no um pouco mais doce.
Problema
De um tipo como eu
Tão solitário e abandonado
E impiedosamente
Perante estas mentiras
E aqueles olhos brilhantes
Agora posso andar.
Posso fazê-lo sem ti.
Não é fácil, eu sei.
Mas eu sinto isso
Isto é ...
É aDeus.
Não é fácil para mim.
Mas eu sinto isso
Isto é ...
É a minha despedida
Não serei capaz de chorar
Não posso fingir
Eu sinto isso.
Isto é ...
É aDeus.
Meu adeus