Finger Eleven — Temporary Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temporary Arms" de Finger Eleven.
Letra
I burn and melt and stick and fade
Your temporary arms invade
One of many last warnings
Cannot wipe the conscience clean
The strain wears in you
Whore, me in again
Cannot connect the smirking world
The poison flower comes uncurled
If I believe I’m dreaming
And if they find you lost again
What will you tell them then
Collapsing in again
You found what makes it sore
You triggered off the feelings
That you felt before
I come crawling up again, I need to eat
I need a friend, some one with me No better feeling than escape
Avoid the feeling, so you’re
All the guilt pulls away, if only forever
Replace the name, replace the fear
I can’t come out but I want you here
I’m laughing now and then it floods
But not out loud
I feel you up and feel you down
I need your space, I need it now
Another circumstance has gone and shut you down
Another fear awakened in the fault you found
Tradução da letra
Eu queimo e derreto e fico e desvaneço
Os teus braços temporários invadem
Um dos muitos últimos avisos
Não pode limpar a consciência
A tensão se desgasta em você
Puta, Eu outra vez dentro
Não é possível ligar o mundo sorridente
A flor venenosa vem solta
Se eu acreditar que estou sonhando
E se te encontrarem perdido outra vez
O que lhes dirá Então?
Colapsando de novo
Encontraste o que a faz doer
Despoletaste os sentimentos
Que sentias antes
Volto a subir, preciso de comer.
Preciso de um amigo, alguém comigo não tem melhor sentimento do que fugir.
Evite o sentimento, então você é
Toda a culpa se afasta, nem que seja para sempre.
Substituir o nome, substituir o medo
Não posso sair, mas quero-te aqui.
Eu estou rindo de vez em quando ele inunda
Mas não em voz alta.
Sinto-te em cima e sinto-te em baixo
Preciso do teu espaço, preciso dele agora.
Outra circunstância foi-se e fechou-te
Outro medo despertado na culpa que encontraste