Finger Eleven — Shudder letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shudder" de Finger Eleven.

Letra

so sad to everyone
did not occur to you
wake up an empty shell
someone to crawl into
dead days refuse to dream
the blanket still asleep
concealing every flaw
till you uncover me could it be that i’m fading far away
straight out of it no truth i can confirm
no truth that i can sense
passing time i can’t recall
the truth it surfaces
open eyes open heart
open up and fall apart
i’ll be that burden you bear

Tradução da letra

tão triste para todos
não te ocorreu
acordar uma concha vazia
alguém para rastejar
os dias mortos recusam-se a sonhar
o cobertor ainda está a dormir.
esconder todas as falhas
até me descobrires poderia ser que eu esteja a desaparecer para longe
sem mais nem menos, não posso confirmar.
nenhuma verdade que eu possa sentir
passar o tempo não me lembro
a verdade aparece
olhos abertos coração aberto
abrir e desmoronar
serei esse fardo que carregarás