Finger Eleven — Obvious Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Obvious Heart" de Finger Eleven.
Letra
The obvious heart has come to collect
Cause it tore apart like a tortured insect
The obvious heart waits here to heal
And balances out a subtle reveal
Cause there’s a remedy close
In a familiar dose
This bitter pill to swallow
Is last in the bottle tonight
You’re empty it’s alright
And full of yourself
No need to explain
To anyone else
Broken in time
Taken what’s left
No need to deny
The cause or effect
This heart is not a broken one
But where have all the colors gone
It’s still among the lucky ones
This heart is not a broken one
But where have all the colors gone
You’re still among the lucky ones
And burning longer than the sun
Cause there’s a remedy close
In a familiar dose
Now you can find out who knows
Soaking the truth that she says
In taken chances
Tradução da letra
O coração óbvio veio recolher
Porque se desfez como um insecto torturado
O coração óbvio espera aqui para curar.
E equilibra uma subtil revelação
Porque há um remédio perto
Numa dose familiar
Esta pílula amarga para engolir
É o último na garrafa esta noite
Estás vazio, está tudo bem.
E cheio de si mesmo
Não há necessidade de explicar
A mais ninguém
Partido no tempo
Levou o que sobrou.
Não há necessidade de negar
A causa ou efeito
Este coração não está partido.
Mas para onde foram todas as cores
Ainda está entre os sortudos
Este coração não está partido.
Mas para onde foram todas as cores
Ainda estás entre os sortudos
E queimando mais do que o sol
Porque há um remédio perto
Numa dose familiar
Agora podes descobrir quem sabe
Encharcando a verdade que ela diz
Em situações de risco