Fine Young Cannibals — Good Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Thing" de Fine Young Cannibals.
Letra
The one good thing in my life
Has gone away, I don’t want to know why
She’s gone away I don’t know where
Somewhere I can’t follow her
The one good thing didn’t stay too long
My back was turned and she was gone
Good thing where have you gone?
My good thing you’ve been gone too long
People say I should forget
There’s plenty more don’t get upset
People say she’s doin' fine
Mutual friends I see sometime
That’s not what I want to hear
I want to hear she wants me near
Good thing where have you gone?
My good thing you’ve been gone too long?
Then one day she came back
I was so happy that I didn’t ask
Morning came into my room
Caught me dreaming like a fool
Good thing, good thing
My, my, my, my good thing where have you gone?
My good thing, my good thing, girl where have you gone?
It’s been so long
Tradução da letra
A única coisa boa na minha vida
Foi-se embora, não quero saber porquê.
Ela foi-se embora não sei onde
Um sítio onde não a possa seguir.
A única coisa boa não ficou muito tempo
As minhas costas estavam viradas e ela tinha desaparecido.
Ainda bem para onde foste?
Ainda bem que estiveste fora muito tempo.
As pessoas dizem que devo esquecer
Há muito mais, não te chateies.
As pessoas dizem que ela está bem.
Amigos mútuos que vejo às vezes
Não é isso que quero ouvir.
Quero ouvir que ela me quer perto
Ainda bem para onde foste?
Ainda bem que estiveste fora muito tempo?
Então um dia ela voltou
Fiquei tão feliz por não ter perguntado.
A manhã chegou ao meu quarto.
Apanhou-me a sonhar como um tolo
Ainda bem, Ainda bem.
Para onde foste?
A minha coisa boa, a minha coisa boa, rapariga para onde foste?
Já passou tanto tempo.