Fine Young Cannibals — Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue" de Fine Young Cannibals.
Letra
Ooh aah
I’ve had a bad day, yeah
My hometown is falling down
I’m mad about that
And people there don’t seem to care
I’m mad about that
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel
Government has got me wrong
I’m mad about that
And it makes me feel like I don’t belong
I’m mad about that
It’s making life a misery
You would have taken the liberty
Government has got me wrong
I’m mad about that
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel
There you go telling lies, it’s no surprise
I say a prayer, to make you care
You wouldn’t listen
It’s been too long, it’s time you’re gone
Get away from here
I’ve had too much, but not enough
It’s time you left
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel
Good God, all my tears
There’s no denying life
Would be better if I never ever had to live with you
Blue, it’s a color so cruel
Tradução da letra
Ooh aah
Tive um dia mau, sim.
A minha cidade natal está a cair
Estou zangado com isso.
E as pessoas não parecem importar-se
Estou zangado com isso.
Meu Deus, todas as minhas lágrimas
Não há como negar a vida
Seria melhor se nunca tivesse de viver contigo.
Azul, é uma cor tão cruel
Meu Deus, todas as minhas lágrimas
Não há como negar a vida
Seria melhor se nunca tivesse de viver contigo.
Azul, é uma cor tão cruel
O governo enganou-me.
Estou zangado com isso.
E faz-me sentir que não pertenço
Estou zangado com isso.
Está a fazer da vida uma miséria
Terias tomado a liberdade
O governo enganou-me.
Estou zangado com isso.
Meu Deus, todas as minhas lágrimas
Não há como negar a vida
Seria melhor se nunca tivesse de viver contigo.
Azul, é uma cor tão cruel
Meu Deus, todas as minhas lágrimas
Não há como negar a vida
Seria melhor se nunca tivesse de viver contigo.
Azul, é uma cor tão cruel
Lá estás tu a dizer mentiras, não é surpresa
Eu digo uma oração, para te fazer importar
Não me ouviste.
Já passou muito tempo, está na hora de ires embora.
Sai daqui.
Já bebi demais, mas não o suficiente.
Está na hora de ires embora.
Meu Deus, todas as minhas lágrimas
Não há como negar a vida
Seria melhor se nunca tivesse de viver contigo.
Azul, é uma cor tão cruel
Meu Deus, todas as minhas lágrimas
Não há como negar a vida
Seria melhor se nunca tivesse de viver contigo.
Azul, é uma cor tão cruel
Meu Deus, todas as minhas lágrimas
Não há como negar a vida
Seria melhor se nunca tivesse de viver contigo.
Azul, é uma cor tão cruel