Fine Before You Came — Natale/Cena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Natale/Cena" de Fine Before You Came.
Letra
Ho sempre fatto il contrario di quello che avrei dovuto fare
Se avessi fatto il contrario di quello che mi son sentito dire
Non sarei andato via quando tu urlavi: «resta per favore amore»
Sempre il contrario
Sempre il contrario e viceversa
E adesso che tutto sembra apposto
Manco io, manchi tu
Adesso che tutto sembra apposto
Manco io, manchi tu
Che dormi mentre gioco ai videogames
Che mangio solo mentre sei a casa dei tuoi
Ho addobbato un albero perché volevi un natale
E quando sei tornata a casa non lo hai nemmeno visto
Te l’ho dovuto far notare io
Te l’ho dovuto far notare
E adesso che tutto sembra apposto
Manco io, manchi tu
Adesso che tutto sembra apposto
Manco io
Manchi tu
Oggi è una così bella giornata
Oggi è una così bella giornata
E io vorrei che tu tornassi a casa per cena
Cena
Cena
Cena
Tradução da letra
Sempre fiz o oposto do que devia ter feito.
Se eu tivesse feito o oposto do que me ouvi dizer
Não me teria ido embora quando gritaste: "fica, por favor, amor.»
Sempre o oposto
Sempre o oposto e vice-versa
E agora que tudo parece certo
Saudades minhas, saudades tuas
Agora que tudo parece certo
Saudades minhas, saudades tuas
A dormir enquanto jogava jogos de vídeo
Que só como enquanto estás em casa dos teus pais
Decorei uma árvore porque querias um Natal.
E quando chegaste a casa, nem o viste.
Tive de te dizer.
Tive de te dizer.
E agora que tudo parece certo
Saudades minhas, saudades tuas
Agora que tudo parece certo
Estou desaparecido.
Tenho saudades tuas.
Hoje é um dia tão bonito
Hoje é um dia tão bonito
E gostava que viesses jantar a casa.
Jantar
Jantar
Jantar