Fine Before You Came — Fede letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fede" de Fine Before You Came.
Letra
Tutti hanno smesso di chiedermi di te
Non sei più niente
Il tuo numero non lo ricordo più
Non pesi niente
Nella tua vecchia casa ora vive una coppia con un figlio
È un bambino silenzioso
Vestito da adulto, con fare da adulto
Il bar in cui andavamo a fare colazione ha cambiato gestione
Ha la pretesa di essere pulito
Serve brioches di cartone
Ho regalato il tuo vecchio spazzolino a un povero senza una mano
Mi ha chiesto «capo è sicuro?»
Gli ho detto «io non la amo»
Io non mi sono mai vestito da adulto
Quella canzone che ascoltavamo andando al mare non l’ascolto più
Non mi piace più
Quella canzone che ascoltavamo andando al mare non l’ascolto più
Non mi piace più
Da quando tutti hanno smesso di chiedermi di te
Da quando tutti hanno smesso di chiedermi di te
Da quando tutti hanno smesso di chiedermi di te
Da quando tutti hanno smesso di chiedermi di te
Da quando tutti hanno smesso di chiedermi di te
Da quando tutti hanno smesso di chiedermi di te
Da quando tutti hanno smesso di chiedermi di te
Tradução da letra
Todos pararam de me perguntar sobre ti.
Já não és nada.
Já não me lembro do teu número.
Não pesas nada.
Na tua antiga casa agora vive um casal com um filho.
Ele é uma criança silenciosa.
Vestido de adulto, com marca de adulto
O bar que íamos tomar o pequeno-almoço mudou de direcção.
Ele finge estar limpo.
Serve brioches de cartão
Dei a tua velha escova de dentes a um pobre homem sem uma mão.
Ele perguntou-me: "chefe, tem a certeza?»
Eu disse - lhe: "não a amo.»
Nunca me vesti de adulto.
Aquela canção que estávamos a ouvir a "going to the sea" já não a ouço.
Já não gosto.
Aquela canção que estávamos a ouvir a "going to the sea" já não a ouço.
Já não gosto.
Desde que todos deixaram de me perguntar por ti.
Desde que todos deixaram de me perguntar por ti.
Desde que todos deixaram de me perguntar por ti.
Desde que todos deixaram de me perguntar por ti.
Desde que todos deixaram de me perguntar por ti.
Desde que todos deixaram de me perguntar por ti.
Desde que todos deixaram de me perguntar por ti.