Final War — Settle the Score letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Settle the Score" de Final War.
Letra
You grew up as warrior bloodshed on the streets
you fought hard used your head thought you could never be beat
driven by the thoughts of your martyrs enraged by the thoughts of your foes
awakened by the strength of the gods above to conquer all who oppose
Now its many years later and still you’re standing strong
remember the pride you had as a boy and know now you could never be wrong
You’re a warrior for life, stood strong through the pain and strife
the same pride you obtain, from your youth to now you remain the same
your outlook has just advanced, and your will to win has just been enhanced
you are stronger than before, now undefeatable you will settle the score
When times got tough you just got tougher defeat was never known
though you had nothing to your name your pride was always shown
you learned from your mistakes as you matured and became a man
you never took life’s lessons for granted and you always made a stand
Now you’re all grown up and looking back on all the times you’ve had
memories of good times, good friends and bad
The lessons you’ve learned and the roads you’ve chose leave you no regrets
The fire in your heart will forever burn and you will never forget
Tradução da letra
Cresceste como um guerreiro derramado de sangue nas ruas.
lutaste arduamente, usaste a tua cabeça e pensaste que nunca poderias ser vencido.
movidos pelos pensamentos dos seus Mártires enfurecidos pelos pensamentos dos seus inimigos
despertado pela força dos Deuses acima para conquistar todos os que se opõem
Agora são muitos anos depois e ainda estás forte
lembra-te do orgulho que tinhas quando eras miúdo e agora sabes que nunca podes estar errado
És um guerreiro para a vida, resististe forte através da dor e da luta
o mesmo orgulho que obténs, desde a tua juventude até agora continuas o mesmo
a vossa perspectiva acabou de avançar, e a vossa vontade de vencer acabou de ser melhorada.
és mais forte do que antes, agora invencível vais acertar as contas.
Quando os tempos se complicaram, a derrota nunca foi conhecida.
apesar de não teres nada em teu nome, o teu orgulho foi sempre mostrado.
aprendeste com os teus erros à medida que amadureceste e te tornaste um homem.
nunca tomaste as lições da vida como garantidas e sempre tomaste uma posição.
Agora estás crescida e a olhar para trás todas as vezes que tiveste
memórias de bons tempos, bons amigos e maus
As lições que aprendeste e as estradas que escolheste não te deixam arrependimentos
O fogo no teu coração arderá para sempre e nunca esquecerás