Final War — Senseless Violence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Senseless Violence" de Final War.
Letra
Sittin' around on a Friday night don’t got nothin' to do let’s hit the streets lets show em what we can do let’s gather up everyone pile in the car
then head down town and hit all the local bars
let’s start some trouble, let’s make some noise, let’s raise some fuckin' hell
how this nights gonna end up I can already tell
gonna start some fights, cause some chaos, yea shits gonna go down
it’s just your average night out on the town
It’s a senseless act of violence
no real point just in the mood to fight
out on the town stirrin' up some shit
stay out of our way cause were comin' for you tonight!
Sittin around now its Saturday night still got nothin to do let’s hit the streets cause they know what we can do let’s gather up everyone pile back in the car
then head downtown and go back to the local bars
let’s start more trouble, let’s start more fights, let’s raise more fuckin hell
Its be another Friday night I can already tell
gonna start more fights, cause more chaos, more shits gonna go down
it’s just another average night out on the town
No real reason, no real point
just wanna get out just wanna fight
just wanna smash just wanna kill
our motivation is just for thrill
start some trouble start some fights
just your average weekend nights
senseless violence, its channeled hate
just for fun we’ll seal your fate…
Tradução da letra
Vamos para as ruas mostrar-lhes o que podemos fazer vamos juntar todos no carro
depois, vão até à cidade e vão a todos os bares locais.
vamos arranjar problemAs, vamos fazer barulho, vamos criar um inferno
como é que esta noite vai acabar já posso dizer
vou começar algumas lutas, causar algum caos, sim merdas vão cair
é uma noite normal na cidade.
É um acto de violência sem sentido.
não vale a pena lutar.
lá fora na cidade a agitar umas merdas
não te metas no nosso caminho porque esta noite vamos atrás de ti!
Vamos para as ruas porque eles sabem o que podemos fazer. vamos juntar todos para o carro.
depois vai para a baixa e volta para os bares locais.
vamos começar mais problemas, vamos começar mais lutas, vamos criar mais Inferno
É outra sexta-feira à noite que já sei.
vou começar mais lutas, causar mais caos, mais merdas vão cair
é apenas mais uma noite normal na cidade.
Nenhuma razão real, nenhum ponto real
só quero sair só quero lutar
só quero esmagar só quero matar
a nossa motivação é apenas pela emoção
começar alguns problemas começar algumas lutas
apenas as suas noites de fim-de-semana normais
violência sem sentido, seu ódio canalizado
só por diversão vamos selar o teu destino…