FILTER — We Hate It When You Get What You Want letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "We Hate It When You Get What You Want" de FILTER.

Letra

We hate it when you get what you wanted
We hate it when your dreams come true
We love it when you fall to your knees
We love it when it cuts you in places
You’ve got no reason to look so conceited
We know the truth you just told as you cheated
You’ve got no reason to act so conceited
We know the truth you just told as you cheated
We hate it when you get what you wanted
We hate it when your dreams come true
We hate it when you get what you wanted
We hate it when your dreams come true
Yeah!
Sit yourself down
Sit yourself down motherfucker
Yeah!
Sit yourself down
Sit yourself down motherfucker
We wanted you to pick up the pieces
We wanted you to regain control
You got us dying, face down and broken
You left us there, to die in the cold
You’ve got no reason to look so conceited
We know the truth you just told as you cheated
You’ve got no reason to act so conceited
We know the truth you just told as you cheated
We hate it when you get what you wanted
We hate it when your dreams come true
We hate it when you get what you wanted
We hate it when your dreams come true
Yeah!
Sit yourself down
Sit yourself down motherfucker
Yeah!
Sit yourself down
Sit yourself down motherfucker
You just keep on taking
What you’re giving
You walk away
Yeah!
Yeah!
We hate it when you get what you wanted
We hate it when your dreams come true
We hate it when you get what you wanted
We hate it when your dreams come true
Yeah!
Sit yourself down
Sit yourself down motherfucker
Yeah!
Sit yourself down
Sit yourself down motherfucker

Tradução da letra

Odiamos quando consegues o que querias.
Odiamos quando os teus sonhos se realizam
Adoramos quando te pões de joelhos
Adoramos quando te corta em sítios
Não tens razão para parecer tão presunçoso.
Sabemos a verdade que acabou de dizer quando fez batota.
Não tens razão para ser tão presunçoso.
Sabemos a verdade que acabou de dizer quando fez batota.
Odiamos quando consegues o que querias.
Odiamos quando os teus sonhos se realizam
Odiamos quando consegues o que querias.
Odiamos quando os teus sonhos se realizam
Sim!
Senta-te.
Senta-te, filho da puta.
Sim!
Senta-te.
Senta-te, filho da puta.
Queríamos que apanhasses os pedaços.
Queríamos que recuperasses o controlo.
Fizeste-nos morrer, de cara para baixo e quebrados
Deixaste-nos lá, para morrermos ao frio.
Não tens razão para parecer tão presunçoso.
Sabemos a verdade que acabou de dizer quando fez batota.
Não tens razão para ser tão presunçoso.
Sabemos a verdade que acabou de dizer quando fez batota.
Odiamos quando consegues o que querias.
Odiamos quando os teus sonhos se realizam
Odiamos quando consegues o que querias.
Odiamos quando os teus sonhos se realizam
Sim!
Senta-te.
Senta-te, filho da puta.
Sim!
Senta-te.
Senta-te, filho da puta.
Continua a tomar
O que estás a dar
Vais-te embora.
Sim!
Sim!
Odiamos quando consegues o que querias.
Odiamos quando os teus sonhos se realizam
Odiamos quando consegues o que querias.
Odiamos quando os teus sonhos se realizam
Sim!
Senta-te.
Senta-te, filho da puta.
Sim!
Senta-te.
Senta-te, filho da puta.