Filippo Landini — Viu-La letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Viu-La" de Filippo Landini.
Letra
Avui em llevo un altre cop
Estic content de ser qui sóc
Tenir-te aprop em fa feliç
Surto corrents cap al carrer
El dia sembla diferent
Avui la gent ja no té pressa
Avui tinc ganes de cridar
Que tens la vida al teu davant
Per això et dic que viu-la!
No deixis mai de somiar
Sempre estaré al teu costat
Sempre més amb tu
Torno a trobar tres mil raons
Per no tenir por d’aquest món
Si lluitem junts no hi ha barreres
El viatge és llarg, això és veritat
Però no caldrà que ens aturem
Aquí tindràs la meva mà
Avui tinc ganes de cridar
Que tens la vida al teu davant
Per això et dic que viu-la!
No deixis mai de somiar
Sempre estaré al teu costat
Sempre més amb tu
Per això et dic que viu-la!
No deixis mai de somiar
Sempre estaré al teu costat
Sempre més amb tu
Viu-la, no deixis mai de somiar
Sempre estaré al teu cosat
Sempre més amb tu
Per això et dic que viu-la!
No deixis mai de somiar
Sempre estaré al teu costat
Sempre més amb tu
Per això et dic que viu-la!
No deixis mai de somiar
Sempre estaré al teu costat
Sempre més amb tu
Tradução da letra
Hoje levanto-me de novo
Estou feliz por ser quem sou
Ter-te por perto Faz-me feliz
Estou a sair das correntes em direcção à rua.
O dia parece diferente
Hoje as pessoas já não têm pressa
Hoje quero ligar
Tens a vida à tua frente
Por esta razão te digo, vive-o!
Nunca pares de sonhar
Estarei sempre ao teu lado
Sempre mais contigo
Voltei para encontrar três mil razões.
Não ter medo deste mundo
Se lutarmos juntos, não haverá barreiras.
A viagem é longa, esta é a verdade
Mas não é necessário que paremos
Aqui tens a minha mão.
Hoje quero ligar
Tens a vida à tua frente
Por esta razão te digo, vive-o!
Nunca pares de sonhar
Estarei sempre ao teu lado
Sempre mais contigo
Por esta razão te digo, vive-o!
Nunca pares de sonhar
Estarei sempre ao teu lado
Sempre mais contigo
Vive-o, nunca pares de sonhar
Estarei sempre no teu cosat.
Sempre mais contigo
Por esta razão te digo, vive-o!
Nunca pares de sonhar
Estarei sempre ao teu lado
Sempre mais contigo
Por esta razão te digo, vive-o!
Nunca pares de sonhar
Estarei sempre ao teu lado
Sempre mais contigo