Филипп Киркоров — Весенний календарь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Весенний календарь" de Филипп Киркоров.
Letra
В белом инее березка,
День и ночь метет метель.
Но откуда что берется? -
На душе моей апрель.
Потому что повстречался
Я с любовью наконец.
Ну, а что такое счастье,
Как не встреча двух сердец?!
Если любовь в сердце войдет,
Всеми цветами мир зацветет.
Будет апрель вместо зимы,
Если с любовью встретимся мы.
Сердце бьется в такт капели,
В небе радуга взошла,
Птицы вешние запели —
На свиданье ты пришла.
Пусть вокруг лежат сугробы,
Пусть на улице январь —
У моей любви особый
Свой весенний календарь.
Tradução da letra
Em branco nunca te esqueci березка,
De dia e de noite varre uma tempestade de neve.
Mas onde que vem? -
Em minha alma de abril.
Porque encontrou
Eu, com amor, finalmente.
Bem, o que é felicidade,
Como não é o encontro de dois corações?!
Se o amor no coração vai entrar,
Todas as cores do mundo florescer a amendoeira.
Será em abril, em vez de o inverno,
Se com amor encontramos de nós.
O coração bate no ritmo de gotículas,
No céu o arco-íris vai brilhar,
Aves вешние a cantar —
Na preocupar você veio.
Deixe em torno de desvios de mentira,
Deixe na rua janeiro —
Meu amor especial
A sua primavera calendário.