Филипп Киркоров — Веришь мне, или не веришь? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Веришь мне, или не веришь?" de Филипп Киркоров.
Letra
Снова вечер, кидаю чет и нечет,
И выпадает чет.
Снова вечер зовет меня на встречу,
Город меня зовет.
Веришь мне или не веришь,
Я лишь молча улыбнусь.
Ведь ты же знаешь, хоть ты и вздыхаешь,
Что я опять к тебе вернусь.
Снова вечер, мне оправдаться нечем,
Я пред тобой в долгу,
В этот вечер я это не замечу
И, как всегда, сбегу.
Веришь мне или не веришь,
Я лишь молча улыбнусь.
Ведь ты же знаешь, хоть ты и вздыхаешь…
Веришь мне или не веришь,
Я лишь молча улыбнусь.
Ведь ты же знаешь, хоть ты и вздыхаешь,
Что я опять к тебе,
Что я опять к тебе,
Что я опять к тебе вернусь!
Tradução da letra
Novamente a noite, jogo par e ímpar,
E cai par.
Novamente a noite me chamando para uma reunião,
A cidade me chama.
Acredita em mim ou não acredita,
Eu apenas o silêncio é a vida.
Afinal, você sabe o que você é e вздыхаешь,
Que eu de novo te volto.
Novamente a noite, me justificar de nada,
Eu estou diante de ti em dívida,
Esta noite eu não percebo
E, como sempre, estou prestes a desaparecer.
Acredita em mim ou não acredita,
Eu apenas o silêncio é a vida.
Afinal, você sabe o que você é e вздыхаешь…
Acredita em mim ou não acredita,
Eu apenas o silêncio é a vida.
Afinal, você sabe o que você é e вздыхаешь,
Que eu de novo te,
Que eu de novo te,
Que eu de novo te volto!