Филипп Киркоров — Сочи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сочи" de Филипп Киркоров.
Letra
Сочи, Сочи, Сочи — город для двоих,
Сочи, Сочи — море на губах твоих.
Шорты короче июньских ночей,
В Сочи недолго ты будешь ничьей…
Кто-то обнимет, а кто-то не спросит, зачем…
Сочи, Сочи, Сочи — сколько в нас любви!
Сочи, Сочи, Сочи — только ты возьми!
Солнце качается вниз головой,
Нам обещает все ночи любовь.
Гладит пеной прибой и шумит, и зовет за собой.
А ты волною пой,
Лазурный берег мой, —
Как здесь любили, рядом были мы с тобой, —
Безумная пора и танцы до утра…
Сочи — город жарких дней,
Сочи — город жарких дней,
Сочи — город жарких: Со-очень-очень жарких!..
Как огонь любви твоей!
В Сочи летом поздно или рано
Будет самой ласковой вода.
Пламя сумасшедшего романа
Нас зовет сюда.
В небе кружат чайки-хулиганки,
И, пока не гаснет поцелуй,
Море унесет твои вьетнамки,
А ты босой танцуй!
Сочи, Сочи, Сочи — город для двоих,
Сочи, Сочи — море на губах твоих.
Родинкой снова покажется мне
Капелька — там на щеке, а над ней —
Оторваться нельзя —
Словно Черное море, глаза…
А ты волною пой,
Лазурный берег мой, —
Как здесь любили, рядом были мы с тобой, —
Безумная пора и танцы до утра…
Сочи — время жарких дней,
Сочи — время жарких дней,
Сочи — время жарких: Со-очень-очень жарких!..
Отдыхает Сан-Тропе!
В Сочи летом поздно или рано
Будет самой ласковой вода,
Пламя сумасшедшего романа
Нас зовет сюда.
В небе кружат чайки-хулиганки,
И, пока не гаснет поцелуй,
Море унесет твои вьетнамки,
А ты босой танцуй!
Сочи, Сочи — море на губах твоих…
Сочи, Сочи, Сочи — город для двоих…
Tradução da letra
De sochi, Sochi, Rússia — a cidade para dois,
De sochi, Sochi — mar nos lábios teus.
Shorts curtos de junho noites,
Em Sochi, de curta duração, e serás empate…
Alguém para abraçar, mas alguém que não lhe perguntar por que…
De sochi, Sochi, Rússia — o quanto o nosso amor!
De sochi, Sochi, Rússia — só você toma!
O sol balançar de cabeça para baixo,
Nos promete uma noite inteira de amor.
Acaricia a espuma do surf e ruge, e chama por si.
E tu волною cantar,
A côte d'azur, o meu, —
Como aqui amamos perto de nós com você, —
Louca e agora é hora de dançar até de manhã…
Sochi — cidade dos dias mais quentes,
Sochi — cidade dos dias mais quentes,
Sochi — cidade quentes: Com-muito-muito quente!..
Como o fogo do teu amor!
E Paraolímpicos de verão, tarde ou cedo
Será a única coisa a água.
A chama da novela louco
Nos chama aqui.
No céu voam gaivotas-хулиганки,
E, enquanto não se apaga de um beijo,
O mar realizará teus flip-flops,
E tu, com os pés descalços dance!
De sochi, Sochi, Rússia — a cidade para dois,
De sochi, Sochi — mar nos lábios teus.
Родинкой novamente parece-me
Gota — lá em sua bochecha, e, acima dela, —
Você não pode sair —
Como o mar Negro, os olhos de…
E tu волною cantar,
A côte d'azur, o meu, —
Como aqui amamos perto de nós com você, —
Louca e agora é hora de dançar até de manhã…
Rússia — tempo de dias quentes,
Rússia — tempo de dias quentes,
Rússia — tempo quentes: Com-muito-muito quente!..
Descansa A Saint-Tropez!
E Paraolímpicos de verão, tarde ou cedo
Será a única coisa a água,
A chama da novela louco
Nos chama aqui.
No céu voam gaivotas-хулиганки,
E, enquanto não se apaga de um beijo,
O mar realizará teus flip-flops,
E tu, com os pés descalços dance!
De sochi, Sochi — mar nos lábios teus…
De sochi, Sochi, Rússia — a cidade para dois…