Филипп Киркоров — Снег letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Снег" de Филипп Киркоров.
Letra
Почему так жесток снег, оставляет твои следы,
И по кругу зачем бег и бежишь от меня ты.
Не даёт до утра спать, снег растаявший — он вода,
Ты одно лишь должна знать — я люблю тебя навсегда.
Не даёт до утра спать, снег растаявший — он вода,
Ты одно лишь должна знать — я люблю тебя навсегда.
Почему голоса звёзд в полумраке едва слышны,
Ветер слёзы дождя принёс, только слёзы мне не нужны.
Разучился смотреть вдаль, разучился считать до ста.
Разучился любить февраль, — он украл тебя навсегда.
Разучился смотреть вдаль, разучился считать до ста.
Разучился любить февраль, — он забрал тебя навсегда.
Расстаются, когда ложь, засыпают, когда тьма.
И по телу, когда дрожь — нас решают сводить с ума.
Если хочешь идти — иди, если хочешь забыть — забудь.
Только знай, что в конце пути ничего уже не вернуть.
Если хочешь идти — иди, если хочешь забыть — забудь
Только знай, что в конце пути никого уже не вернуть.
Если хочешь идти — иди, если хочешь забыть — забудь.
Только знай, что в конце пути никогда уже не вернуть.
Только знай, что в конце пути никого уже не вернуть.
Tradução da letra
Por que é tão cruel neve, deixa os teus traços,
E em círculos por que correr e corre de mim.
Não dá até a manhã de dormir, a neve растаявший — ele a água,
Você só deve saber — eu amo-te para sempre.
Não dá até a manhã de dormir, a neve растаявший — ele a água,
Você só deve saber — eu amo-te para sempre.
Por que a voz das estrelas na cripta do mal ouvir,
O vento as lágrimas da chuva trouxe, só de lágrimas, eu não preciso.
Perdeu o olhar para a distância, que perdeu a contar até cem.
Desaprendido a amar fevereiro, ele roubou-te para sempre.
Perdeu o olhar para a distância, que perdeu a contar até cem.
Desaprendido a amar fevereiro, ele levou-te para sempre.
O que acontece quando uma mentira, dormindo, quando a escuridão.
E o corpo, quando arrepio — nos decidem deixá com a mente.
Se queres ir — vai, se queres esquecer — te esqueças.
Sabe, porém, que no final do caminho, já não volta para trás.
Se queres ir — vai, se queres esquecer — te esqueças de
Sabe, porém, que no final do caminho e ninguém já não volta para trás.
Se queres ir — vai, se queres esquecer — te esqueças.
Sabe, porém, que no final do caminho e nunca mais retornar.
Sabe, porém, que no final do caminho e ninguém já não volta para trás.