Филипп Киркоров — Ша-ла-ла letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ша-ла-ла" de Филипп Киркоров.
Letra
Хулиган, приколист рыжий ветер
Навеял лето.
Разбудил среди ночи и пел
Что-то про звёзды.
Здесь дымятся машины, а там
Под солнцем где-то
В океане плывёт
Маленький кокосовый остров
Где можно…
Ша-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла до рассвета
Ша-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла до заката
Ша-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла сколько сможешь
Ша-ла-ла-ла-ла
ША-ла-ла-ла-ла без конца.
Если вдруг разольётся любовь
Как это море
Захлеснёт нас с тобою и станет
Всё ясно и просто
И уйдут все заботы, печали
На дно морское
И останется наш
Маленький кокосовый остров
Где можно…
Ша-ла-ла-ла-ла
Без конца!
Tradução da letra
O bandido, приколист ruiva vento
Навеял verão.
Acordou no meio da noite e cantou
Algo sobre as estrelas.
Aqui, eles fumam máquinas, e lá
Sob o sol de um lugar
No oceano nadando
A pequena ilha do coco
Onde você pode…
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la até o amanhecer
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la até o pôr do sol
Sha-la-la-la-la
Sha-la-la o quanto puder
Sha-la-la-la-la
SHA-la-la-la-la sem fim.
Se, de repente, разольется amor
Como é o mar
Захлеснет nós contigo, e será
Tudo é claro e simples
E vão todas as preocupações, o sofrimento
No fundo do mar
E continuará a ser nossa
A pequena ilha do coco
Onde você pode…
Sha-la-la-la-la
Sem fim!