Филипп Киркоров — Роза чайная letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Роза чайная" de Филипп Киркоров.
Letra
Золотится роза чайная,
Как бокал вина.
Между нами дверь стеклянная,
Между нами тишина.
Мы губами прикасаемся
К льдинке тонкого стекла.
Мы согреть её стараемся,
Но не чувствуем тепла.
У-у-у-у-у-е-е-е
Ты не слышишь меня.
Между нами беда,
Как холода,
Зимние холода.
У-у-у-у-у-е-е-е
Я не слышу тебя.
Неужели понять мы не сможем друг друга?!
Не вернуть нам дня вчерашнего —
Тает он в ночи.
Как же мы от счастья нашего
Потеряли ключи?!
Неужели розу чайную
Выпьет кто-нибудь за нас?!
Неужели дверь стеклянную
Не откроем мы сейчас?!
У-у-у-у-у-е-е-е
Ты не слышишь меня.
Между нами беда,
Как холода,
Зимние холода!!!
У-у-у-у-у-е-е-е
Я не слышу тебя.
Неужели понять мы не сможем друг друга?!
Золотится роза чайная,
Как бокал вина.
Между нами дверь стеклянная,
Между нами тишина.
Золотится роза чайная,
Как бокал вина.
Между нами дверь стеклянная,
Между нами тишина.
Золотится роза чайная,
Как бокал вина.
Между нами дверь стеклянная,
Между нами тишина!
Золотится роза чайная…
Как бокал вина…
Между нами дверь!!!
И тишина!
Tradução da letra
Золотится de rosa,
Como um copo de vinho.
Entre nós a porta de vidro,
Entre nós, o silêncio.
Nós lábios tocar
A льдинке de vidro fino.
Estamos tentando aquecê-la,
Mas não sentimos calor.
Y-y-y-y-y-s-f-s
Você não pode me ouvir.
Entre nós o problema,
Como o frio,
Frio do inverno.
Y-y-y-y-y-s-f-s
Eu não estou te ouvindo.
É, porventura, entender não podemos nos uns aos outros?!
Não devolver-nos do dia de ontem —
Derrete na noite.
Como nós a felicidade de nosso
Perdeu as chaves?!
É, porventura, a rosa colher de chá
Beba, alguém por nós?!
É, porventura, porta de vidro
Não abra a nós agora?!
Y-y-y-y-y-s-f-s
Você não pode me ouvir.
Entre nós o problema,
Como o frio,
Frio do inverno!!!
Y-y-y-y-y-s-f-s
Eu não estou te ouvindo.
É, porventura, entender não podemos nos uns aos outros?!
Золотится de rosa,
Como um copo de vinho.
Entre nós a porta de vidro,
Entre nós, o silêncio.
Золотится de rosa,
Como um copo de vinho.
Entre nós a porta de vidro,
Entre nós, o silêncio.
Золотится de rosa,
Como um copo de vinho.
Entre nós a porta de vidro,
Entre nós, o silêncio!
Золотится de rosa…
Como um copo de vinho…
Entre nós a porta!!!
E silêncio!