Филипп Киркоров — Обычная история letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Обычная история" de Филипп Киркоров.
Letra
Звуки города умолкли
И сводит ночь с ума
Укрывает черным шелком
Бульвары и дома
Лишь она в огромном мире
Одна сейчас не спит
Эхо по пустой квартире
От слов его летит
Словно птица черная летит
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но сердце всё поймёт
Он больше не придёт
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но нет на сердце зла
Такие вот дела
Лишь прощальная улыбка
В глазах его чужих
Встреча их была ошибкой
Ошибкой для двоих
В сердце болью отзовётся
Любви недолгий путь
Может быть он к ней вернётся
Ещё когда-нибудь
Только снова шепчет ночь — забудь
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но сердце всё поймёт
Он больше не придёт
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но нет на сердце зла
Такие вот дела
Было что-то где-то,
Но не в этом суть
Пусть он помнит это,
Но ты забудь
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но сердце всё поймёт
Он больше не придёт
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но нет на сердце зла
Такие вот дела
Обычная история…
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но сердце всё поймёт
Он больше не придёт
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но нет на сердце зла
Такие вот дела
Такие вот дела…
Tradução da letra
Os sons da cidade em silêncio
E minimiza a noite com a mente
Abrigando preto de seda
Avenidas e casas
Apenas ela no vasto mundo
Um agora que não dorme
Um eco vazio apartamento
Suas palavras voa
Como um pássaro preto voando
Uma história comum
Adeus, até agora, até logo.,
Mas o coração vai entender
Ele não virá
Uma história comum
Adeus, até agora, até logo.,
Mas não há no coração do mal
Tais são os casos
Apenas um sorriso de despedida
A seus olhos estranhos
O encontro foi um erro
Um erro para os dois
No coração, a dor vai
Amor o curto caminho
Pode ser que a ela voltará
Mais já
Só mais uma noite sussurra — te esqueças de
Uma história comum
Adeus, até agora, até logo.,
Mas o coração vai entender
Ele não virá
Uma história comum
Adeus, até agora, até logo.,
Mas não há no coração do mal
Tais são os casos
Foi o que o,
Mas não é essa a questão
Deixe que ele se lembra é,
Mas você esqueça
Uma história comum
Adeus, até agora, até logo.,
Mas o coração vai entender
Ele não virá
Uma história comum
Adeus, até agora, até logo.,
Mas não há no coração do mal
Tais são os casos
Uma história comum…
Uma história comum
Adeus, até agora, até logo.,
Mas o coração vai entender
Ele não virá
Uma história comum
Adeus, até agora, até logo.,
Mas não há no coração do mal
Tais são os casos
Tais são os casos…