Филипп Киркоров — Ночь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночь" de Филипп Киркоров.
Letra
В миг до весны
Незадачливый день обещал
Столько снов белых,
Но от зимы не осталось
И следа за окном.
Мы спасены от безумства ветров,
Но огонь, что зимой грел нас,
Как-то легко смыло вешнею водой.
Припев: Ночь между зимой и весной,
Ночь — словно, как раньше, вместе.
Ночь между тобой и мной
Как ноты для новой песни.
Ночь между зимой и весной,
Свет лампы теплом окутал.
Но время бежит,
Считая слова, дни и минуты.
В час до утра
Этот миг до весны,
Не спросив у любви ответа,
Знал, что пора, и растаял,
Как капель за окном.
Знали ли мы,
Что отчаянный ветер весны
Не спасет больше.
И обожжет леденящей теплотой.
Знали ли мы…
Tradução da letra
No momento em que até a primavera
O dia prometido
Tantos sonhos brancos,
Mas o inverno não resta
E a trilha de fora da janela.
Nós somos salvos de loucura ventos,
Mas o fogo, que o inverno nos грел,
Como facilmente riscados вешнею água.
Refrão: uma Noite entre o inverno e a primavera,
Noite — como se, como antes, juntos.
Durante a noite entre ti e de mim
Como as notas de uma música nova.
Durante a noite entre o inverno e a primavera,
A luz de uma lâmpada de calor envolvida.
Mas o tempo está correndo,
Considerando as palavras, os dias e os minutos.
Na hora até de manhã
Este momento até a primavera,
Não perguntando ao amor de resposta,
Sabia que era hora, e derreteu,
Como gotas de fora da janela.
Sabia que nós,
O que está desesperado, o vento da primavera
Não salva mais.
E обожжет леденящей calor.
Sabia que nós…