Филипп Киркоров — Килиманджаро letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Килиманджаро" de Филипп Киркоров.
Letra
«Он странный такой», — про него говорили
«Что тут такого», — он всем отвечал
Кто делает деньги, кто верит в бога,
А кто любит мчаться в автомобиле,
А я вот ищу потерянный рай
Вы в споре со мной время тратите даром
«Что тут такого», — он всем отвечал
Кто строит дома, кто пишет иконы,
А я вот хочу на Килиманджаро
Я знаю, что там — потерянный рай
Килиманджаро
На Килиманджаро живет черная богиня
Черная богиня плывет по горной реке
Мой потерянный рай на Килиманджаро
Белая лилия в нежной руке
Килиманджаро…
Спустись к нам на миг, светлый ангел надежды
Хотя бы на миг небеса потеряй
Здесь мало огня, здесь мало любви,
А веры в любовь еще меньше, чем прежде
Дай мне отыскать потерянный рай
Килиманджаро
На Килиманджаро живет черная богиня
Черная богиня плывет по горной реке
Мой потерянный рай на Килиманджаро
Белая лилия в нежной руке
На Килиманджаро живет черная богиня
Черная богиня плывет по горной реке
Мой потерянный рай на Килиманджаро
Белая лилия в нежной руке
Килиманджаро…
На Килиманджаро живет черная богиня
Черная богиня плывет по горной реке
Мой потерянный рай на Килиманджаро
Белая лилия в нежной руке
На Килиманджаро живет черная богиня
Черная богиня плывет по горной реке
Мой потерянный рай на Килиманджаро
Белая лилия в нежной руке
Килиманджаро
Tradução da letra
"É tão estranho", — sobre ele, diziam
"O que há de tal", ele respondeu a todos
Quem faz o dinheiro, quem acredita em deus,
E quem gosta de correr em um carro,
E eu, aqui, estou procurando o paraíso perdido
Você está em disputa comigo o tempo gasta o dom de
"O que há de tal", ele respondeu a todos
Quem constrói a casa, quem escreve ícones,
E eu, aqui, quero Kilimanjaro
Eu sei que existe o paraíso perdido
Kilimanjaro
No Kilimanjaro vive preta deusa
Preta deusa flutua sobre a montanha do rio
Meu o paraíso perdido no Kilimanjaro
Lírio branco em uma suave mão
Kilimanjaro…
Põe os pés para nós, por um momento, luminoso anjo da esperança
Pelo menos por um momento o céu потеряй
Aqui um pouco de fogo, aqui um pouco de amor,
E a fé, no amor ainda menos do que antes
Dê-me a encontrar o paraíso perdido
Kilimanjaro
No Kilimanjaro vive preta deusa
Preta deusa flutua sobre a montanha do rio
Meu o paraíso perdido no Kilimanjaro
Lírio branco em uma suave mão
No Kilimanjaro vive preta deusa
Preta deusa flutua sobre a montanha do rio
Meu o paraíso perdido no Kilimanjaro
Lírio branco em uma suave mão
Kilimanjaro…
No Kilimanjaro vive preta deusa
Preta deusa flutua sobre a montanha do rio
Meu o paraíso perdido no Kilimanjaro
Lírio branco em uma suave mão
No Kilimanjaro vive preta deusa
Preta deusa flutua sobre a montanha do rio
Meu o paraíso perdido no Kilimanjaro
Lírio branco em uma suave mão
Kilimanjaro