Филипп Киркоров — Дилайла letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дилайла" de Филипп Киркоров.
Letra
Дочь родилась у шарманщика доброго Карло,
Папа счастливый не знал, как ребенка назвать,
И под шарманку не уставал он И ночью, и днем напевать.
Лай-лай-лай, Дилайла!
Лай-лай-лай, Дилайла!
Скоро втроем — шарманка, ты и я —
С песенкой этой
Всю землю пешком обойдем.
Бедная улица, слушая песенку Карло,
Этот нехитрый мотив начала напевать.
И незаметно дочку шарманщика
Лайлою стали все звать.
Лай-лай-лай, Дилайла!
Лай-лай-лай, Дилайла!
И кто умел, и даже не умел
Песенку эту насвистывал всюду и пел.
Годы промчались, давно уж нет старого Карло,
Где его дочка, никто вам не сможет сказать.
Но, как и прежде, песню о ней
Продолжают вокруг напевать.
Лай-лай-лай, Дилайла!
Лай-лай-лай, Дилайла!
Пусть пролетели с той поры года,
Песенке этой стареть
Не дано никогда.
Но, как и прежде, песню о ней
Продолжают вокруг напевать.
Лай-лай-лай, Дилайла!
Лай-лай-лай, Дилайла!
Пусть пролетели с той поры года,
Песенке этой стареть
Не дано никогда.
Но песенке этой стареть не дано никогда.
Tradução da letra
Filha nasceu com шарманщика bom Carlo,
Pai feliz e não sabia como ser chamado de criança,
E sob шарманку não se cansava ele de noite, e de dia a cantarolar.
Lai-lai-lai, Дилайла!
Lai-lai-lai, Дилайла!
Em breve o trio — шарманка, você e eu —
Com versos desta
Toda a terra, a pé, vasculhar.
Pobre de rua, ouvindo a musiquinha Carlo,
Este simples motivo começou a cantarolar.
E imperceptível filha шарманщика
Лайлою passaram a chamar.
Lai-lai-lai, Дилайла!
Lai-lai-lai, Дилайла!
E quem podia, e mesmo não sabia
Musiquinha esse насвистывал em toda a parte e cantou.
Anos промчались, há muito não o velho Carlo,
Onde a sua filha, você não será capaz de dizer.
Mas, como antes, uma canção sobre ela
Continuam em torno de cantarolar.
Lai-lai-lai, Дилайла!
Lai-lai-lai, Дилайла!
Deixe voando com essa época do ano,
Canção esta envelhecimento
Não lhes é dado nunca.
Mas, como antes, uma canção sobre ela
Continuam em torno de cantarolar.
Lai-lai-lai, Дилайла!
Lai-lai-lai, Дилайла!
Deixe voando com essa época do ano,
Canção esta envelhecimento
Não lhes é dado nunca.
Mas esta canção envelhecer não é dado nunca.