Филипп Киркоров — Дай мне свободу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дай мне свободу" de Филипп Киркоров.
Letra
Дай мне свободу
В этом мире всюду быть с тобой.
Дай мне свободу
Никогда не знать ни зло, ни боль.
Дай эту силу,
Что владеют только небеса…
Быть свободней ветра,
Стрелок на часах,
Слов молвы неверной
И слез в моих глазах.
Я верю, что
Жизнь, как дорога,
Что растает где-то над землей.
Дай мне свободу
В этом мире всюду быть с тобой.
Дай чудесной воли
Так, как ты любить,
Больше отдавать
И тем свободней быть!
Как этот ветер
быть
Как звезды эти
быть
Дай мне быть.
Дай быть, словно ветер!
Дай быть, словно звезды!
Дай быть, словно ветер
В небе над землей!
Ты дай
Быть, как ветер,
Дай мне, дай!
Дай! Дай!
Ты мне дай!
Дай быть, как ветер,
Дай мне, дай…
Tradução da letra
Dê-me a liberdade de
Neste mundo em toda a parte estar com você.
Dê-me a liberdade de
Nunca se sabe nem o mal, nem a dor.
Dê esse poder,
Que possuem apenas o céu…
Ser свободней do vento,
Setas horas,
Palavras boatos inválida
E as lágrimas em meus olhos.
Eu acredito que
A vida, como uma maneira de,
O que se derrete em algum lugar sobre a terra.
Dê-me a liberdade de
Neste mundo em toda a parte estar com você.
Dai maravilhosa vontade
Assim como tu amar,
Dar mais de mim
E o свободней ser!
Como o vento
ser
Como essas estrelas
ser
Dá-me o ser.
Dê-ser, como o vento!
Dê-ser, como se fosse uma estrela!
Dai ser como o vento
No céu sobre a terra!
Dá -
Ser como o vento,
Dai-me, dai!
Dai! Dai!
Me dê!
Dai ser como o vento,
Dai-me, dai…