Fight Like Apes — Something Global letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Global" de Fight Like Apes.
Letra
Language and insults
fall back to the plate,
You’re running without
a greater plan of escape,
The suits out on the streets,
They’re marching in pairs,
All dapper and toyboy
ties and purple flares,
And hooks are for whimps,
and choruses for gays,
So give me my hook,
they call out to the stage,
You’re running like a preacher’s hand caressing a,
feeling a, all the cleavage and tan,
Oh, give me my hook,
I know it might sound lame,
Do you like my new look?
Waistcoats are so today
So give me something special darling,
So I can skip around and flip around, then call it by a name,
Something global, something real, something music kids
might steal,
Something different, something whoa, something trendy
at the mo,
Something retro, something cool, look for all the boys
to drool,
Give me my hook, give me my hook.
Magazines are so over-rated yeah,
And then try to tell you, try to to sell you,
What’s new and what’s now obsolete,
And they like their garish friends and yeah, they like
those indie gems and yeah,
They like whatevers cool or trend’s gonna take those
copies off the shelf so,
Give me my hook,
I know it might sound lame
Do you like my new look?
Waistcoats are so today,
So give me something special darling,
So I can flip around and skip around, then call it by a name,
Something global, something real, something music kids
might steal,
Something different, something whoa, something trendy
at the mo,
Something retro, something cool, look for all the boys
to drool,
Give me my hook, give me my hook.
We’re Something global, something real, something music
kids might steal,
Something different, something whoa, something trendy
at the mo,
Something retro, something cool, look for all the boys
to drool,
Give me my hook, give me my hook.
Tradução da letra
Língua e insultos
recuem para o prato,
Você está correndo sem
um plano maior de fuga,
Os fatos nas ruas,
Marcham aos pares,
Todo elegante e toyboy
gravatas e sinalizadores roxos,
E ganchos são para caprichos,
e refrões para gays,
Dá-me o meu gancho.,
eles gritam para o palco,
Estás a correr como um pregador a acariciar um,
sentir a, todo o decote e bronzeado,
Dá-me o meu gancho.,
Sei que pode parecer foleiro.,
Gostas do meu novo visual?
Os coletes são assim hoje
Por isso, dá-me algo especial, querida.,
Para que eu possa saltar e virar-me, e depois chamá-lo por um nome.,
Algo global, algo real, algo musical miúdos
pode roubar,
Algo diferente, algo na moda
no mo,
Algo retro, algo fixe, procura por todos os rapazes.
babar,
Dá-me o meu gancho, dá-me o meu gancho.
As revistas são tão exageradas.,
E depois tentar dizer-te, tentar vender-te,
O que é novo e o que é agora obsoleto,
E eles gostam dos seus amigos e sim, eles gostam
aquelas pedras indie e sim,
Gostam do que é fixe ou o trend vai levar.
cópias da prateleira, por isso ... ,
Dá-me o meu gancho.,
Sei que pode parecer foleiro.
Gostas do meu novo visual?
Os coletes são assim hoje,
Por isso, dá-me algo especial, querida.,
Para que eu possa dar a volta e saltar, e depois chamá-lo por um nome,
Algo global, algo real, algo musical miúdos
pode roubar,
Algo diferente, algo na moda
no mo,
Algo retro, algo fixe, procura por todos os rapazes.
babar,
Dá-me o meu gancho, dá-me o meu gancho.
Somos algo global, algo real, algo musical
as crianças podem roubar,
Algo diferente, algo na moda
no mo,
Algo retro, algo fixe, procura por todos os rapazes.
babar,
Dá-me o meu gancho, dá-me o meu gancho.