Fight Like Apes — Jake Summers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jake Summers" de Fight Like Apes.
Letra
Bought a present for my guy
I bought him a pair of second-hand boots
Those boots are white, not pink
He liked to think
That he wore them well.
He took them to the park
He wore them out,
And played with the geese.
Those geese were stupified
When he turned around and cried;
«That's not nice», he said.
«That's not nice, what you did to me.
«That's not nice», he said.
«That's not nice, the way you treat me.»
And «I'm alright», he said.
«I'm alright, it’s always me, me.»
Ai! Ai! Ai!
Hey! You! Watch your face!
I got a pocket full of fists, you got a stupid face.
Hey! You! Watch your face!
You’re like Kentucky Fried Chicken, but without the taste.
Hey! You! Get soime grace!
You know you’re driving this daisy all over the place.
Hey! You! You’re takin' up space, and you’re a fucking disappointment to the
human race.
And everybody knows…
Summers Summers Summers Summers Summers' the man!
He’s got a California jacket and a fortified jan.
He knows every face on the Isle of Man
And then he took her to the states,
And he started a band.
He took her to a sushi bar in G.I. Jones
And then he took a bit of Play-Doh, and he stook it up his nose.
Summers Summers Summers Summers Summers Summers Summers Summers Summers Summers
Summers Summers
Summers Summers Summers Summers Summers is a man
Jake Summers is a man!
Jake Summers is the man!
With his California jacket,
And his rock and roll band.
«That's not nice», he said.
«That's not nice, what you did to me.
«That's not nice», he said.
«That's not nice, the way you treat me.»
And «I'm alright», he said.
«I'm alright, it’s always me, me.»
DIEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!
Hey! Sweetie, what’s with your nose?
Take the focus off, take off your clothes.
Hey! Baby, what’s with your smile?
You know, he smiles like ham,
And he tastes like bile!
Hey! Baby, where’s your chord,
You know, your nightmare bungee-breaking whore!
Hey! Baby, you’re the bedroom king,
Well I’m so sorry for breaking your ding-a-ling-a-ling!
OH!
Tradução da letra
Comprei um presente para o meu homem.
Comprei-lhe umas botas em segunda mão.
Essas botas são brancas, não cor-de-rosa.
Ele gostava de pensar
Que os usava bem.
Ele levou-os para o parque.
Ele esgotou-os.,
E brincava com os gansos.
Aqueles gansos foram estupificados.
Quando ele se virou e chorou;
"Isso não é simpático", disse ele.
"Isso não é simpático, o que me fizeste.
"Isso não é simpático", disse ele.
"Isso não é simpático, a forma como me tratas.»
E" estou bem", disse ele.
"Estou bem, sou sempre eu, eu.»
Ai! Ai! Ai!
Ei! Tu! Cuidado com a cara!
Eu tenho um bolso cheio de punhos, tu tens uma cara estúpida.
Ei! Tu! Cuidado com a cara!
És como o Kentucky Fried Chicken, mas sem sabor.
Ei! Tu! Chama a grace soime!
Sabes que estás a conduzir esta daisy por todo o lado.
Ei! Tu! Estás a ocupar espaço, e és uma desilusão para o ...
humano.
E toda a gente sabe…
Summers Summers Summers Summers é o maior!
Ele tem um casaco da Califórnia e uma jan fortificada.
Ele conhece todas as caras da Ilha de Man
E depois levou-a para os EUA.,
E ele começou uma banda.
Ele levou-a a um bar de sushi em G. I. Jones.
E então ele pegou um pouco de Play-Doh, e enfiou-o pelo nariz acima.
Os Verões Verões Verões Verões Verões Verões Verões Verões Verões Verões
Verões
Verões verões verões verões é um homem
O Jake Summers é um homem!
Jake Summers é o maior!
Com o casaco da Califórnia,
E a sua banda de rock and roll.
"Isso não é simpático", disse ele.
"Isso não é simpático, o que me fizeste.
"Isso não é simpático", disse ele.
"Isso não é simpático, a forma como me tratas.»
E" estou bem", disse ele.
"Estou bem, sou sempre eu, eu.»
DIEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!
Ei! Querida, o que se passa com o teu nariz?
Tira a concentração, tira a roupa.
Ei! Querida, que sorriso é esse?
Ele sorri como um presunto.,
E sabe a bílis!
Ei! Querida, onde está o teu acorde?,
Tu sabes, a tua puta que quebra bungee do pesadelo!
Ei! Querida, tu és o rei do quarto.,
Desculpa ter-te partido o "ding-A-ling-a-ling"!
OH!