Fifth Avenue — A Different Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Different Life" de Fifth Avenue.
Letra
Oh reminisce
On every little thing that I did on you
Knowing now your love for me was true
I guess its time for me To let you go 'cos you’re always on my mind
A love like yours I know is hard to find
That’s why I see, so many times
Thats why I felt, all of those lonely nights
Sometimes I feel your heart
Beat close to mine
Wishing I could hold you once again
Wishing I could love you once again
In a different a life
And sadness
Is eating away at this lonely heart of mine
Never stop to think and wonder why
That I hurt you so (That you hurt me so)
The pain it cuts to deep
My love still shows
The feeling deep inside, nobody knows
That’s why I see, so many times
Thats why I felt, all of those lonely nights
Sometimes I feel your heart
Beat close to mine
Wishing I could hold you once again
Middle 8:
When I call you up to say hello
My body shivers I can’t let go The reality of you and me Who am I fooling it’s just a dream
I got to brace myself to get over you
Tell me baby, what am I going to do?
That’s why I see, so many times
That’s why I felt, all of those lonely nights
Sometimes I feel your heart
Beat close to mine
Wishing I could hold you once again
Wishing I could love you once again
In a different life
Tradução da letra
Oh reminisce
Em todas as pequenas coisas que fiz em ti
Sabendo agora que o teu amor por mim era verdadeiro
Acho que está na hora de te deixar ir, porque estás sempre na minha mente.
Um amor como o teu Eu sei que é difícil de encontrar
É por isso que vejo tantas vezes.
Foi por isso que me senti, todas aquelas noites solitárias
Às vezes sinto o teu coração
Bater perto do meu
Quem me dera poder abraçar-te mais uma vez
Quem me dera poder amar-te mais uma vez
Numa vida diferente
E tristeza
Está a corroer este meu coração solitário
Nunca parar para pensar e perguntar Por que
Que te magoei tanto)
A dor corta profundamente
O meu amor ainda mostra
O sentimento lá no fundo, ninguém sabe
É por isso que vejo tantas vezes.
Foi por isso que me senti, todas aquelas noites solitárias
Às vezes sinto o teu coração
Bater perto do meu
Quem me dera poder abraçar-te mais uma vez
Meio 8:
Quando te ligo para dizer olá
O meu corpo arrepia-se não consigo esquecer a realidade de TI e de mim quem estou a enganar É só um sonho
Tenho de me preparar para te ultrapassar.
Diz-me, querida, o que vou fazer?
É por isso que vejo tantas vezes.
Foi por isso que me senti, todas aquelas noites solitárias.
Às vezes sinto o teu coração
Bater perto do meu
Quem me dera poder abraçar-te mais uma vez
Quem me dera poder amar-te mais uma vez
Numa vida diferente