Fifteen — Saturn Return letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturn Return" de Fifteen.

Letra

Seems like just a little while ago
I was only 12 years old
Started playing in a band
Now it’s 17 years later
Seems like just a little while ago
I was only 15 years old
My daughter was born
Today she’s telling me about her boyfriend
You don’t have to die, to have your life flash before your eyes
Seems like just a little while ago
I was only 15 years old
Used a needle for the first time
Now I’m 5 years sober
Seems like just a little while ago
I was only 17 years old
Put out my first record
Now your listening to #21
You don’t have to die, to have your life flash before your eyes
Time comes and time goes, the only thing that I know
It only goes slow when you’re young
Time comes and time goes, the only thing that I know
You only live forever when you’re young

Tradução da letra

Parece que foi há pouco tempo.
Eu só tinha 12 anos.
Começou a tocar numa banda
Agora são 17 anos depois
Parece que foi há pouco tempo.
Eu só tinha 15 anos.
A minha filha nasceu.
Hoje ela fala-me do namorado dela.
Não tens de morrer, para teres a tua vida a brilhar diante dos teus olhos.
Parece que foi há pouco tempo.
Eu só tinha 15 anos.
Usou uma agulha pela primeira vez
Agora estou sóbrio há 5 anos.
Parece que foi há pouco tempo.
Eu só tinha 17 anos.
Põe o meu primeiro disco
Agora estás a ouvir o # 21
Não tens de morrer, para teres a tua vida a brilhar diante dos teus olhos.
O tempo vem e o tempo vai, a única coisa que sei
Só vai devagar quando se é jovem.
O tempo vem e o tempo vai, a única coisa que sei
Só se vive para sempre quando se é jovem