Fifteen — Did You Know? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Did You Know?" de Fifteen.
Letra
He’s an artist, She’s a dentist
I’m a musician, She’s an obstetrician
She does the books, He does probate
He does construction, I’m an electrician
She’s a student, She’s an infant
I’m a homemaker so I don’t get paid
He’s a trucker, She’s an actor
We’re all fools and we all get played
Did you know there was a time on this land?
Before there was any profession
Did you know there was a time on this land?
Before we traded freedom in for an easy life
Now all we have is tons of shinny toys
And semi-voluntary servitude
And the hope that if we slave and save
Before we reach our grave we’ll have enough
To avoid the state run geriatric hospital
I don’t wanna die alone
You don’t wanna die alone
We’re all gonna die alone
We’re all gonna die so far away from home
It’s the natural consequence of living inside a society, that believes
That because you live in isolation, it means you’re free
He’s a painter, She’s a gardener
He collects cans on the side of the freeway
She a technician, He a politician
He sells drugs so you know he gets paid
I’m a writer, He’s a rock star
He works in prison so he don’t get paid
Fritz is a rocker, Laura sells her boyfriend
We’re all fools and we all get played
Did you know there was a time on this land?
Before there was any profession
Did you know there was a time on this land?
Before we traded freedom in for an easy life
Now all we have is tons of shinny toys
And semi-voluntary servitude
And the hope that if we slave and save
Before we reach our grave we’ll have enough
To avoid the state run geriatric hospital
I don’t wanna die alone
You don’t wanna die alone
We’re all gonna die alone
We’re all gonna die so far away from home
It’s the natural consequence of living inside a society, that believes
That because you live in isolation, it means you’re free
Did you know there was a time on this land?
Did you know there was a time on this land?
Did you know there was a time on this land?
Did you know there was a time on this land?
Tradução da letra
Ele é um artista, ela é dentista.
Sou músico, ela é obstetra.
Ela faz os livros, ele faz as provas.
Ele trabalha na construção, Eu sou electricista.
Ela é uma estudante, ela é uma criança
Sou dona de casa, por isso não me pagam.
Ele é camionista, ela é actriz.
Somos todos tolos e todos somos enganados
Sabias que houve uma altura nesta terra?
Antes de haver qualquer profissão
Sabias que houve uma altura nesta terra?
Antes de trocarmos a liberdade por uma vida fácil
Agora só temos toneladas de brinquedos brilhantes.
E servidão semi-voluntária
E a esperança de que se nos escravizarmos e salvarmos
Antes de chegarmos à sepultura, teremos o suficiente.
Para evitar o hospital geriátrico gerido pelo Estado
Não quero morrer sozinho.
Não queres morrer sozinho.
Vamos morrer todos sozinhos.
Vamos todos morrer tão longe de casa
É a consequência natural de viver dentro de uma sociedade, que acredita
Isso porque vives isolada, significa que estás livre.
Ele é pintor, ela é Jardineira.
Colecciona latas na berma da auto-estrada.
Ela é técnica, ele é político.
Ele vende drogas para que saibas que é pago.
Eu sou um escritor, ele é uma estrela de rock
Ele trabalha na prisão para não ser pago.
O Fritz é um roqueiro, a Laura vende o namorado.
Somos todos tolos e todos somos enganados
Sabias que houve uma altura nesta terra?
Antes de haver qualquer profissão
Sabias que houve uma altura nesta terra?
Antes de trocarmos a liberdade por uma vida fácil
Agora só temos toneladas de brinquedos brilhantes.
E servidão semi-voluntária
E a esperança de que se nos escravizarmos e salvarmos
Antes de chegarmos à sepultura, teremos o suficiente.
Para evitar o hospital geriátrico gerido pelo Estado
Não quero morrer sozinho.
Não queres morrer sozinho.
Vamos morrer todos sozinhos.
Vamos todos morrer tão longe de casa
É a consequência natural de viver dentro de uma sociedade, que acredita
Isso porque vives isolada, significa que estás livre.
Sabias que houve uma altura nesta terra?
Sabias que houve uma altura nesta terra?
Sabias que houve uma altura nesta terra?
Sabias que houve uma altura nesta terra?