Fifteen Fleeting — The American Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The American Dream" de Fifteen Fleeting.
Letra
A sight unseen, a reality made from my
dreams.
Lone, my place; shear madness reads on my
face.
A seed’s been planted, the tilt has landed.
Greed is the sweat on my fist as I drive.
No I… won't turn around.
If memory serves right, it’s gone away. Position
poles stay the same.
No accounting for accountability; the checks all
balance right out.
And I can’t be the only one whose stole lost
and found.
When greed is the sweat in your palms it’s
hard to do any wrong.
I’m not certain about life; I try to see past sight.
I’m not in service to life.
And I won’t turn it around.
The truth be told, get lost in unknown. Save
your soul is an understated guilty plea. Don’t
you see? Ohhhhh…
Circumstantial, temperamental. I forgot your
synagogue.
Truth be told, when we live in this unknown,
certainty is all but a fog
No, I’m not certain about life; I try to see past
sight.
I’m not in service to life. I try to see right past
sight.
Realize my dreams and live my dreams. And I
won’t turn this around.
Only a son could bring all these things that
make you feel whole more than in your own
dreams.
Could you stand to give up grey-blue eyes and
see yourself in mirror of despise?
It’s only a son.
Tradução da letra
Uma visão invisível, uma realidade feita da minha
sonho.
Lone, o meu lugar; a loucura de cisalhamento lê-se no meu
rosto.
Uma semente foi plantada, a inclinação aterrou.
A ganância é o suor do meu punho enquanto conduzo.
Não, eu... não me vou virar.
Se a memória não falha, desapareceu. Posicao
os polacos continuam na mesma.
Não contabilizar a prestação de contas; os controlos
equilibrem-se.
E não posso ser o único que roubou perdeu
e encontrado.
Quando a ganância é o suor nas palmas das mãos é
é difícil fazer algo errado.
Não tenho a certeza da vida, tento ver o passado.
Não estou ao serviço da vida.
E não vou dar a volta.
A verdade seja dita, perca-se no desconhecido. Salvar
a tua alma é uma confissão de culpa. Não.
vês? Ohhhhh…
Circunstancial, temperamental. Esqueci-me da tua ...
sinagoga.
Verdade seja dita, quando vivemos neste desconhecido,
a certeza é tudo menos uma névoa
Não, Não tenho a certeza da vida, tento ver o passado.
vista.
Não estou ao serviço da vida. Tento ver o passado
vista.
Realizar os meus sonhos e viver os meus sonhos. E Eu
não vai dar a volta a isto.
Só um filho poderia trazer todas essas coisas que
fazer-te sentir mais do que na tua
sonho.
Podes desistir dos olhos cinzentos e azuis e ...
ver-se no espelho do desprezo?
É só um filho.