Fields of the Nephilim — Sumerland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sumerland" de Fields of the Nephilim.
Letra
Miscellaneous
Sumerland
Fields of the Nephilim — Elirium
SUMERLAND
your tempting me to all of life and all its pleasure
take me to the dream
to the highs and the depths of my soul
here we free thoughts inside
giving up for giving time
but a world without end
where no soul can descend
there will be no sumertime
how lost lifes been
afraid of waking up so afraid to take the dream
take the dream
take the dream
take the dream
shapes of angels the night casts
lie dead but dreaming in my past
and their here they want to meet you
they want to play with you so take the dream
take the dream
take the dream
can’t break free
i can’t break free
and i hear them call they want to plauge you
their here once more they want to laywith you
they want to take you to the shame of your past
take the dream
take me lead me far away
take me there i’ll fade away
but i can’t hide and i cannot die
and i cannot die
and i cannot die
and i cannot die
i take the dream
take the dream
we’re but fools of our fate
on this earth i shall wait
by the roots of my soul
i am loosing control
take the dream
the sleepers in you shapes of angels
so deep within you
feel your soul drowning
unloosen your soul drowning
drowning — drowning in waters of reality
tell me what is reality
tell me what is reality
tell me tell me thoughts of god
do dreams fall from god
tell me what dreams may come
break free thoughts all gone
we’re all come down
take me thoughts of god
take me fall from god
tell me what dreams may come
take me fall from god
all come down
all come down
take me there
take me there
your ticket out a here
take me out a here — take me take me out a here — take me take me out a here — take me take me out a here — take me
Tradução da letra
Diverso
Sumerland
Campos do Nephilim-Elirium
SUMERLAND
estás a tentar-me para toda a vida e todo o seu prazer
leva-me ao sonho
aos altos e às profundezas da minha alma
aqui nós libertamos pensamentos dentro
desistindo por dar tempo
mas um mundo sem fim
onde nenhuma alma pode descer
não haverá tempo de Sumério
como foi a vida perdida
medo de acordar com tanto medo de levar o sonho
toma o sonho
toma o sonho
toma o sonho
formas dos Anjos a noite lança
está morto mas sonha no meu passado
e eles querem conhecer - te.
eles querem brincar contigo por isso leva o sonho
toma o sonho
toma o sonho
não te podes libertar
não consigo libertar-me.
e ouvi-os a chamarem-te eles querem-te plauge
estão aqui mais uma vez. querem deitar-se contigo.
querem levar-te à vergonha do teu passado.
toma o sonho
leva-me para longe
leva-me lá eu desapareço
mas não me posso esconder e não posso morrer
e não posso morrer
e não posso morrer
e não posso morrer
eu fico com o sonho
toma o sonho
somos apenas tolos do nosso destino
nesta terra esperarei
pelas raízes da minha alma
estou a perder o controlo.
toma o sonho
os adormecidos em ti formas de anjos
tão profundamente dentro de TI
sente a tua alma a afogar-se
desaperta a tua alma a afogar-se
afogamento-afogamento em águas da realidade
diz-me o que é a realidade
diz-me o que é a realidade
diz-me diz-me o que pensa de Deus
os sonhos caem de Deus
diz - me que sonhos podem vir
libertem todos os pensamentos
estamos todos a descer.
pensa em Deus
leva-me a cair de Deus
diz - me que sonhos podem vir
leva-me a cair de Deus
todos para baixo
todos para baixo
leva-me lá.
leva-me lá.
o teu bilhete para aqui.
leva-me para fora, Leva - me para fora, Leva - me para fora, Leva — me para fora, Leva-me para fora, Leva-me para fora.